Quando você precisa encontrar diferenças entre duas versões de um contrato, relatório ou manuscrito, rolar para frente e para trás entre janelas separadas é lento e propenso a erros. O Word inclui um recurso integrado que coloca dois documentos na mesma tela para que você possa revisar alterações, verificar edições ou checar consistência sem alternar entre guias. Este artigo explica como usar a exibição lado a lado do Word, como sincronizar a rolagem entre os arquivos e o que fazer quando as ferramentas de comparação não se comportam como esperado.
Principais Conclusões: Comparação Lado a Lado de Documentos no Word
- Exibir > Janela > Exibir Lado a Lado: Abre ambos os documentos abertos em painéis adjacentes para comparação visual direta.
- Exibir > Janela > Rolagem Síncrona: Trava a posição de rolagem dos dois documentos para que se movam juntos ao rolar qualquer painel.
- Comparar Documentos na guia Revisão: Gera um documento combinado que mostra as alterações controladas entre dois arquivos sem necessidade de visualização lado a lado manual.
O Que o Recurso Lado a Lado Faz e o Que Você Precisa Antes de Usá-lo
O recurso lado a lado no Word coloca dois documentos abertos em painéis verticais separados dentro da mesma janela do aplicativo. Cada painel exibe o conteúdo completo do documento, e você pode redimensionar os painéis arrastando o divisor entre eles. O recurso foi projetado apenas para comparação visual — ele não marca diferenças nem gera um registro de alterações. Você deve abrir ambos os documentos antes de ativar a exibição.
O Word também fornece uma ferramenta separada chamada Comparar Documentos na guia Revisão. Essa ferramenta analisa dois arquivos e produz um terceiro documento que destaca todas as inserções, exclusões e alterações de formatação como alterações controladas. Enquanto a exibição lado a lado é útil para revisão manual, Comparar Documentos é melhor para detecção automatizada de diferenças. Este artigo foca no método de visualização lado a lado, mas cobre a ferramenta Comparar Documentos na tabela de comparação no final.
Nenhuma permissão especial ou complemento é necessário. O recurso funciona no Word para Microsoft 365, Word 2021, Word 2019, Word 2016 e Word para Mac. As etapas abaixo se aplicam às versões Windows. Usuários de Mac devem procurar os mesmos comandos na guia Exibir, no grupo Janela.
Passos para Abrir Dois Documentos do Word Lado a Lado
Siga estes passos para colocar dois documentos um ao lado do outro na mesma tela. Ambos os documentos devem estar abertos em janelas separadas do Word antes de prosseguir.
Método 1: Usando o Comando Exibir Lado a Lado
- Abra ambos os documentos
Inicie o Word e abra o primeiro arquivo. Em seguida, abra o segundo arquivo indo em Arquivo > Abrir ou arrastando o arquivo para o ícone do Word na barra de tarefas. Cada arquivo abre em sua própria janela. - Ative a exibição lado a lado
Clique dentro da janela do primeiro documento. Vá para a guia Exibir na faixa de opções. No grupo Janela, clique no botão chamado Exibir Lado a Lado. O Word organiza automaticamente ambas as janelas para que ocupem as metades esquerda e direita da tela. - Ative a rolagem síncrona (recomendado)
Com a exibição lado a lado ativa, o botão Rolagem Síncrona no grupo Janela fica disponível. Clique nele para que fique destacado. Agora, ao rolar em um documento, o outro documento rola na mesma velocidade. Clique no botão novamente para desativar a rolagem sincronizada se precisar examinar seções diferentes de forma independente. - Redimensione os painéis
Mova o cursor do mouse para a linha divisória vertical entre os dois painéis de documentos. Quando o cursor mudar para uma seta dupla, clique e arraste o divisor para a esquerda ou direita para dar mais espaço a um dos documentos. - Saia da exibição lado a lado
Para retornar à visualização normal de janelas empilhadas, clique no botão Exibir Lado a Lado novamente. O Word desativa a divisão e restaura os documentos às suas posições anteriores de janela.
Método 2: Usando o Comando Organizar Tudo
Se você preferir empilhar documentos verticalmente em vez de lado a lado, ou se tiver mais de dois documentos abertos, use Organizar Tudo.
- Abra todos os documentos que deseja comparar
Abra cada arquivo em sua própria janela do Word, conforme descrito no Método 1. - Clique em Organizar Tudo
Vá para a guia Exibir e clique em Organizar Tudo no grupo Janela. O Word organiza todas as janelas de documentos abertos. Se apenas dois documentos estiverem abertos, eles aparecem lado a lado por padrão. Se três ou mais estiverem abertos, o Word os organiza em uma grade. - Sincronize a rolagem manualmente
Ao contrário de Exibir Lado a Lado, Organizar Tudo não oferece um botão de Rolagem Síncrona. Você deve rolar cada janela separadamente. Por esse motivo, Exibir Lado a Lado é a melhor escolha para comparar dois documentos.
Problemas Comuns e Limitações da Comparação Lado a Lado
O Word Não Mostra o Botão Exibir Lado a Lado
O botão Exibir Lado a Lado fica esmaecido ou ausente quando apenas um documento está aberto. Abra um segundo documento para ativar o botão. Se o botão permanecer esmaecido após abrir ambos os documentos, feche o Word completamente e reabra os dois arquivos. O problema geralmente ocorre quando um documento abre no Modo de Exibição Protegida ou no Modo de Compatibilidade. Salve uma cópia do arquivo no formato .docx atual e tente novamente.
Os Documentos Não Rolam Juntos
A Rolagem Síncrona pode ser desativada se você clicar dentro de um painel e depois usar a roda de rolagem em um mouse que não está focado no painel ativo. Clique no botão Rolagem Síncrona no grupo Janela para reativá-la. Se o botão não estiver visível, clique na pequena seta na parte inferior do grupo Janela para expandir a barra de ferramentas.
A Exibição Lado a Lado Não Está Disponível no Word Online
O Word para a web (Word Online) não inclui o comando Exibir Lado a Lado. Para comparar documentos em um navegador, abra duas guias do navegador lado a lado usando o Snap do Windows (tecla Windows + seta para esquerda ou direita) e role cada guia manualmente. Este método não suporta rolagem síncrona.
Os Documentos Aparecem Muito Pequenos para Leitura
Quando o Word divide a tela, cada painel tem aproximadamente metade da largura do seu monitor. Se a resolução da tela for 1366 x 768 ou inferior, o texto pode parecer muito pequeno. Use o controle deslizante de Zoom no canto inferior direito da janela do Word para aumentar o nível de zoom de cada painel individualmente. Alternativamente, reduza temporariamente o tamanho da fonte no documento ou use a ferramenta Comparar Documentos na guia Revisão para gerar um relatório de diferenças que caiba em um único painel.
Exibição Lado a Lado vs Ferramenta Comparar Documentos
| Item | Exibir Lado a Lado | Comparar Documentos (guia Revisão) |
|---|---|---|
| Finalidade | Leitura visual lado a lado | Detecção automatizada de diferenças |
| Saída | Duas janelas separadas na mesma tela | Um documento combinado com alterações controladas |
| Rolagem síncrona | Sim, com o botão Rolagem Síncrona | Não se aplica — documento de saída único |
| Destaca alterações | Não — você encontra diferenças manualmente | Sim — marca inserções, exclusões, formatação |
| Funciona com mais de dois arquivos | Sim, com Organizar Tudo | Não — compara exatamente dois arquivos |
| Disponível no Word Online | Não | Não |
Para uma verificação visual rápida, use Exibir Lado a Lado. Para uma revisão completa que mostre cada alteração, use Comparar Documentos na guia Revisão. Os dois métodos atendem a necessidades diferentes e podem ser usados juntos.
Com a exibição lado a lado ativa, você pode comparar dois documentos do Word sem alternar janelas ou perder seu lugar. Comece abrindo ambos os arquivos e clicando em Exibir Lado a Lado na guia Exibir. Se precisar de um registro permanente das alterações, mude para a ferramenta Comparar Documentos na guia Revisão e escolha os arquivos original e revisado. Para documentos que exigem comparação frequente, considere salvar ambas as versões na mesma pasta e nomeá-las com números de versão para que você possa abri-las rapidamente juntas.