Como Usar o Smart Lookup para Definir Palavras no Word

Você está lendo um documento no Word e encontra uma palavra desconhecida. Em vez de abrir um navegador ou aplicativo de dicionário, você pode usar o Smart Lookup para encontrar uma definição instantaneamente. O Smart Lookup é uma ferramenta de pesquisa integrada que exibe definições, resumos da Wikipedia e resultados de pesquisa na web sem sair do documento. Este artigo explica como o Smart Lookup funciona, os requisitos para usá-lo e instruções passo a passo para definir qualquer palavra no Word.

O Que é o Smart Lookup e Como Funciona

O Smart Lookup é um recurso de pesquisa no Word para Microsoft 365 e Word para a web. Ele combina definições de dicionário, entradas de enciclopédia online e resultados de pesquisa na web em um único painel chamado painel Insights. Quando você seleciona uma palavra e inicia o Smart Lookup, o Word envia o texto selecionado para o Bing. O Bing retorna uma definição de uma fonte de dicionário confiável, um trecho da Wikipedia, se disponível, e os principais resultados de pesquisa na web. Todo o processo ocorre em uma barra lateral, sem que você precise sair do documento.

O Smart Lookup não está disponível em todas as versões do Word. Ele requer o Word para Microsoft 365 (antigo Office 365) no Windows, Mac ou na web. As versões autônomas do Word 2019 e anteriores não incluem o Smart Lookup. Você também precisa de uma conexão ativa com a internet, pois o recurso realiza pesquisas na web em tempo real. Se você estiver offline, o Smart Lookup exibirá uma mensagem de erro.

O Smart Lookup não armazena seu histórico de pesquisa ou dados pessoais localmente. A pesquisa é tratada pelo serviço Bing da Microsoft, e sua privacidade é regida pela Declaração de Privacidade da Microsoft. Nenhuma alteração é feita no seu documento ao usar o Smart Lookup.

Como Usar o Smart Lookup para Definir uma Palavra

Você pode iniciar o Smart Lookup a partir de dois lugares: o menu de contexto do clique com o botão direito ou a guia Revisão. Ambos os métodos abrem o mesmo painel Insights. Escolha o método que for mais rápido para seu fluxo de trabalho.

Método 1: Usando o Menu de Contexto do Clique com o Botão Direito

1. Selecione a palavra que deseja definir
   Coloque o cursor em qualquer lugar dentro da palavra ou clique duas vezes nela para destacá-la. Você também pode selecionar uma frase clicando e arrastando sobre o texto.
2. Clique com o botão direito na palavra selecionada
   Um menu de contexto aparece com opções como Copiar, Recortar e Colar. Role o menu para baixo ou procure perto do final.
3. Escolha Smart Lookup no menu de contexto
   Clique em Smart Lookup. O painel Insights é aberto no lado direito da janela do Word. O painel mostra uma seção Definição, uma seção Explorar com resultados da web e uma seção Wikipedia, se aplicável.
4. Leia a definição
   A seção Definição exibe o tipo de palavra (substantivo, verbo, adjetivo) e uma ou mais definições. Role para baixo para ver frases de exemplo e expressões relacionadas.

Método 2: Usando a Guia Revisão

1. Selecione a palavra que deseja definir
   Destaque a palavra ou frase clicando duas vezes ou clicando e arrastando.
2. Vá para a guia Revisão
   Clique na guia Revisão na faixa de opções na parte superior da janela do Word. A guia Revisão contém ferramentas de revisão e pesquisa.
3. Clique em Smart Lookup no grupo Insights
   Na seção Insights da guia Revisão, clique no botão Smart Lookup (parece uma lâmpada com uma lupa). O painel Insights é aberto no lado direito.
4. Revise os resultados
   O painel mostra as mesmas seções Definição, Explorar e Wikipedia do método de clique com o botão direito. Clique em qualquer link na seção Explorar para abrir a página web completa no seu navegador padrão.

Problemas Comuns ao Usar o Smart Lookup

Smart Lookup Está Esmaecido ou Ausente

Se o botão Smart Lookup estiver esmaecido ou não aparecer no menu de contexto, sua versão do Word provavelmente não o suporta. O Smart Lookup está disponível apenas no Word para Microsoft 365. As versões Word 2016, 2019 ou de licença perpétua não possuem esse recurso. Para verificar sua versão, vá em Arquivo > Conta > Sobre o Word. Se você vir Microsoft 365 no nome do produto, o Smart Lookup deve funcionar.

Smart Lookup Mostra um Erro Sobre Falta de Conexão com a Internet

O Smart Lookup requer uma conexão ativa com a internet. Se você vir uma mensagem dizendo “Sem conexão com a internet” ou “Algo deu errado”, verifique o status da sua rede. Abra um navegador e tente carregar um site. Se o navegador funcionar, feche o Word e abra-o novamente. Se o erro persistir, o firewall ou as configurações de proxy da sua organização podem estar bloqueando as pesquisas do Bing. Entre em contato com seu administrador de TI para obter ajuda.

Smart Lookup Não Retorna Definições para uma Palavra

Algumas palavras incomuns ou recém-criadas podem não ter definições na fonte de dicionário do Smart Lookup. Se a seção Definição estiver vazia, verifique a seção Explorar. A seção Explorar mostra resultados de pesquisa na web que podem incluir sites de dicionário ou discussões em fóruns. Você pode clicar em qualquer resultado para abrir a página no seu navegador.

Smart Lookup vs Ferramentas de Dicionário Tradicionais no Word

Item	Smart Lookup	Dicionário Tradicional (painel Thesaurus)
Fonte de dados	Pesquisa web Bing, Wikipedia, dicionário online	Dicionário local do Word (instalado com o Office)
Requer internet	Sim	Não
Definições exibidas	Sim, com tipo de palavra e exemplos	Não, o Thesaurus mostra apenas sinônimos
Resultados da Wikipedia	Sim, se disponível	Não
Links de pesquisa na web	Sim, resultados clicáveis	Não
Disponível no Word 2019	Não	Sim
Disponível no Word para Microsoft 365	Sim	Sim

Se você precisa de um sinônimo rápido sem sair do documento, o painel Thesaurus é mais rápido e funciona offline. Mas para uma definição completa com contexto e fontes da web, o Smart Lookup é a melhor escolha.

Agora você pode definir qualquer palavra no seu documento sem precisar mudar para um navegador. Use o menu de clique com o botão direito para agilidade ou a guia Revisão quando já estiver trabalhando nessa área da faixa de opções. Para palavras que não retornam definição, tente a seção Explorar para resultados da web. Se você trabalha offline com frequência, considere instalar um suplemento de dicionário local da Office Store como backup.