Você quer usar a voz para interagir com o Copilot em vez de digitar. A entrada de voz do Copilot permite ditar perguntas, comandos e anotações sem usar as mãos nos aplicativos do Microsoft 365. Este artigo lista todos os idiomas atualmente suportados para ditado por voz e explica as principais limitações que você precisa saber antes de usá-lo. Você também aprenderá como verificar a configuração do microfone e quais recursos são restritos pela disponibilidade de idioma.
Principais Conclusões: Idiomas e Restrições da Entrada de Voz do Copilot
- Idiomas da entrada de voz do Copilot: Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Chinês Simplificado, Japonês, Português, Italiano e Árabe são os nove idiomas suportados.
- Permissão do microfone nas Configurações do Windows: Você deve ativar o acesso ao microfone para os aplicativos do Microsoft 365 em Privacidade e segurança > Microfone.
- Erro de incompatibilidade de idioma: Se o idioma do teclado for diferente do idioma falado, o Copilot pode não transcrever ou exibir uma mensagem de idioma não suportado.
Entrada de Voz do Copilot: Idiomas Suportados e Especificações
A entrada de voz do Copilot usa o mesmo mecanismo de reconhecimento de fala do Microsoft 365 Dictate. O recurso converte palavras faladas em texto e envia esse texto para o Copilot processar. A entrada de voz está disponível na barra lateral do Copilot no Word, Excel, PowerPoint, OneNote e Outlook no Windows 11 e Windows 10. O recurso também funciona no aplicativo móvel do Copilot para iOS e Android.
O mecanismo de fala suporta nove idiomas para ditado em tempo real. Esses idiomas são os mesmos que o Microsoft 365 Dictate suporta para transcrição. Cada idioma tem uma variante de localidade específica, mas o mecanismo pode lidar com sotaques regionais dentro dessa localidade. Por exemplo, o inglês suporta en-US, en-GB, en-AU e en-CA.
Lista Completa de Idiomas Suportados
A tabela a seguir mostra os nove idiomas, seus códigos de localidade e as variantes de região suportadas para a entrada de voz do Copilot.
| Idioma | Código de Localidade | Variantes Regionais |
|---|---|---|
| Inglês | en | US, GB, AU, CA, IN |
| Espanhol | es | ES, MX, AR, CO |
| Francês | fr | FR, CA, BE, CH |
| Alemão | de | DE, AT, CH |
| Chinês Simplificado | zh-Hans | CN, SG |
| Japonês | ja | JP |
| Português | pt | BR, PT |
| Italiano | it | IT, CH |
| Árabe | ar | SA, AE, EG |
Como a Entrada de Voz é Roteada para o Copilot
Quando você pressiona o ícone do microfone no painel do Copilot, o Windows captura o áudio através do dispositivo de entrada padrão. O áudio é enviado para o serviço de fala em nuvem da Microsoft, que transcreve a fala em texto. Esse texto é então enviado para o Copilot como um prompt de texto padrão. O Copilot não processa áudio diretamente, ele vê apenas o texto transcrito. Isso significa que todos os recursos do Copilot, incluindo respostas fundamentadas e ações de plugins, funcionam da mesma forma que a entrada digitada.
Passos para Configurar e Testar a Entrada de Voz do Copilot
Antes de usar a entrada de voz, você deve verificar se o microfone está configurado corretamente e se o idioma corresponde ao idioma falado.
- Verifique as permissões do microfone nas Configurações do Windows
Abra as Configurações do Windows pressionando a tecla Windows + I. Vá para Privacidade e segurança > Microfone. Certifique-se de que o Acesso ao microfone está ativado. Role para baixo até Permitir que aplicativos acessem seu microfone e confirme que os aplicativos do Microsoft 365, como Word e Outlook, estão ativados. - Defina o idioma de exibição do Windows para corresponder ao idioma falado
Abra Configurações do Windows > Hora e idioma > Idioma e região. Em Idiomas preferidos, certifique-se de que o idioma que você falará esteja listado primeiro. Se não estiver, clique em Adicionar um idioma e instale o pacote de idiomas. A entrada de voz do Copilot usa o idioma de exibição para determinar qual modelo de fala carregar. - Altere o idioma do teclado para o mesmo idioma
Pressione a tecla Windows + Barra de espaço para alternar entre os layouts de teclado instalados. Selecione o layout de teclado que corresponde ao idioma falado. Se o idioma do teclado for diferente do idioma de exibição, o Copilot pode exibir um erro de idioma não suportado. - Abra o painel do Copilot em um aplicativo do Microsoft 365
Inicie o Word, Excel, PowerPoint ou Outlook. Clique no ícone do Copilot na guia Página Inicial ou na faixa de opções para abrir a barra lateral do Copilot. - Clique no ícone do microfone na caixa de entrada do Copilot
O ícone do microfone aparece no lado direito do campo de entrada de texto. Clique uma vez. Um círculo pulsante indica que o Copilot está ouvindo. Fale sua pergunta ou comando claramente. Depois de parar de falar, o texto transcrito aparece na caixa de entrada. Pressione Enter ou clique no botão de envio para enviar. - Teste com um comando simples
Diga “Resuma este documento” ou “Crie uma tabela de dados de vendas”. O Copilot deve responder em alguns segundos. Se a transcrição estiver incorreta, verifique a posição do microfone e os níveis de ruído ambiente.
Limitações e Restrições Conhecidas
A entrada de voz do Copilot tem várias limitações que afetam onde e como você pode usá-la.
Entrada de Voz Não Disponível em Todos os Aplicativos
A entrada de voz está disponível apenas na barra lateral do Copilot dentro do Word, Excel, PowerPoint, OneNote e Outlook no Windows desktop. Não está disponível no Copilot para Microsoft Teams, na barra lateral do Microsoft Edge ou no site do Copilot em copilot.microsoft.com. O aplicativo móvel suporta entrada de voz no iOS e Android.
Incompatibilidade de Idioma Causa Falha Silenciosa
Se o idioma de exibição do Windows estiver definido como Inglês, mas você falar Espanhol, o mecanismo de fala tentará transcrever o Espanhol usando um modelo de Inglês. O resultado é texto distorcido ou uma transcrição que não corresponde ao que você disse. O Copilot processará esse texto incorreto e retornará uma resposta irrelevante. Sempre certifique-se de que o idioma de exibição e o idioma do teclado correspondam ao idioma que você pretende falar.
Sem Suporte para Alternância de Código ou Idiomas Misturados
O mecanismo de fala processa um idioma por sessão. Se você começar a falar em Inglês e mudar para Francês no meio da frase, o mecanismo transcreverá as palavras em Francês usando a fonética do Inglês, produzindo erros. Para alternar idiomas, você deve parar a sessão atual, alterar o idioma do teclado e iniciar uma nova sessão de entrada de voz.
Comandos de Voz para Edição Não Suportados
A entrada de voz do Copilot é apenas para ditado. Você não pode dizer “Apague isso” ou “Negrite essa palavra” e esperar que o Copilot execute ações de formatação. O Copilot interpreta toda a fala como texto para o prompt. Para editar um documento, digite ou use os comandos da faixa de opções. O Microsoft 365 Dictate na guia Página Inicial suporta alguns comandos de voz como “nova linha” ou “apagar”, mas esses comandos não são transferidos para o painel do Copilot.
Sensibilidade a Ruído Ambiente e Sotaques
O mecanismo de fala funciona melhor em ambientes silenciosos com um microfone claro. Ruído de fundo intenso, como sons de digitação ou tráfego, reduz a precisão da transcrição. Sotaques regionais dentro de uma localidade suportada, como o inglês escocês ou o espanhol andaluz, podem causar taxas de erro mais altas. A Microsoft recomenda o uso de um fone de ouvido com microfone para obter melhores resultados.
Entrada de Voz do Copilot vs Microsoft 365 Dictate: Principais Diferenças
Embora ambos os recursos usem o mesmo mecanismo de fala, eles servem a propósitos diferentes e têm capacidades diferentes.
| Item | Entrada de Voz do Copilot | Microsoft 365 Dictate |
|---|---|---|
| Função principal | Enviar texto transcrito como um prompt do Copilot | Inserir texto transcrito diretamente no documento |
| Aplicativos suportados | Barra lateral do Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook | Word, Outlook, PowerPoint, OneNote e ditado do Windows em todo o sistema |
| Comandos de voz | Nenhum | Nova linha, apagar, negrito, itálico, desfazer e mais de 20 comandos de pontuação |
| Número de idiomas | 9 idiomas | 9 idiomas |
| Requer licença do Copilot | Sim, Copilot Pro ou Copilot para Microsoft 365 | Não, incluído na assinatura do Microsoft 365 |
| Disponibilidade offline | Não, requer conexão com a internet para processamento de fala | Não, requer conexão com a internet para processamento de fala |
Agora você pode configurar a entrada de voz do Copilot com o idioma correto e as permissões de microfone. Se encontrar um erro de idioma não suportado, verifique novamente se o idioma de exibição do Windows e o idioma do teclado correspondem. Para melhores resultados, use um fone de ouvido em uma sala silenciosa e fale claramente. Como próximo passo, explore o painel de configurações do Copilot para ajustar o limite de confiança da fala, que controla quão agressivamente o mecanismo filtra transcrições de baixa confiança.