Se você criou uma conta no Mastodon por meio de um serviço de ponte que importou seus dados do Twitter, você não está usando uma conta nativa do Mastodon. Essas contas vinculadas geralmente não têm controle total sobre federação, edição de perfil e recursos de migração de conta. Você também pode enfrentar problemas quando o Twitter altera suas políticas de API ou quando o serviço de ponte é descontinuado. Este artigo explica como identificar uma conta vinculada do Mastodon e migrá-la para uma conta totalmente nativa no mesmo servidor ou em um diferente.
Principais conclusões: Migração de conta vinculada ao Twitter para Mastodon nativo
- Preferências > Conta > Mover de uma conta diferente: Inicia o handshake de migração de seguidores para uma nova conta nativa do Mastodon.
- Exportar CSV da conta antiga do Mastodon: Exporta suas listas de seguindo e bloqueios para reimportá-las na nova conta.
- Registro de nova conta nativa do Mastodon: Crie uma conta nova em um servidor Mastodon que não dependa de serviços de ponte com o Twitter.
Por que uma conta vinculada ao Twitter funciona de forma diferente no Mastodon
Uma conta vinculada do Mastodon é aquela criada usando um serviço de terceiros que puxa sua foto de perfil do Twitter, nome de exibição, biografia e, às vezes, seu histórico de tweets para um formato compatível com o Mastodon. Esses serviços incluem ferramentas como Twitodon, Mastodon Bridge ou scripts de importação automatizados. A conta é tecnicamente uma conta do Mastodon, mas sua identidade está ligada ao seu nome de usuário do Twitter. Quando o Twitter altera suas regras de autenticação ou API, a ponte pode quebrar, deixando seu perfil do Mastodon congelado com dados desatualizados.
Uma conta nativa do Mastodon é aquela registrada diretamente em um servidor Mastodon usando um endereço de e-mail e senha. Você possui a conta totalmente. Você pode alterar seu nome de exibição, biografia, avatar e cabeçalho a qualquer momento sem depender de uma API externa. Contas nativas também suportam o recurso completo de migração de conta do Mastodon, que permite mover seguidores, listas de seguindo e listas de bloqueio para um novo servidor.
Sinais de que sua conta do Mastodon é vinculada
Procure por estes indicadores. Seu perfil mostra um nome de usuário do Twitter no campo de nome de usuário. Você não consegue editar seu nome de exibição ou biografia nas configurações do Mastodon. Seu avatar e imagem de cabeçalho são somente leitura. Você fez login usando OAuth do Twitter em vez de e-mail e senha. Se algum desses se aplicar, sua conta é vinculada.
Passos para migrar de uma conta vinculada para uma conta nativa do Mastodon
- Crie uma nova conta nativa do Mastodon
Acesse o servidor Mastodon de sua escolha. Clique em Criar conta. Forneça um endereço de e-mail válido e uma senha forte. Confirme seu e-mail clicando no link de verificação enviado para sua caixa de entrada. Não use nenhum serviço de ponte do Twitter durante o registro. - Exporte seus dados da conta vinculada antiga
Faça login na sua conta vinculada do Mastodon. Abra Preferências > Importar e exportar > Exportar. Baixe os arquivos CSV para seguindo, bloqueios, silêncios e bloqueios de domínio. Salve esses arquivos em uma pasta segura no seu computador. - Inicie a migração de conta da conta antiga
Na sua conta vinculada, vá para Preferências > Conta > Mover de uma conta diferente. Digite o nome de usuário da sua nova conta nativa no formato @usuario@servidor.social. Clique em Enviar solicitação. O Mastodon gerará um código de confirmação. - Confirme a migração na nova conta
Faça login na sua nova conta nativa do Mastodon. Abra Preferências > Conta > Mover para uma conta diferente. Cole o código de confirmação da etapa anterior. Clique em Confirmar. A conta antiga exibirá um aviso de redirecionamento. Os seguidores da conta antiga verão um prompt para seguir sua nova conta. - Importe seus arquivos CSV para a nova conta
Na sua nova conta nativa, vá para Preferências > Importar e exportar > Importar. Selecione o arquivo CSV de seguindo e escolha Mesclar para adicionar essas contas à sua nova lista de seguindo. Repita para bloqueios, silêncios e bloqueios de domínio. Clique em Enviar e aguarde a conclusão da importação. - Atualize seu perfil na nova conta
Vá para Preferências > Aparência > Editar perfil. Altere seu nome de exibição, biografia, avatar e imagem de cabeçalho. Defina uma nova URL de perfil, se desejar. Salve as alterações. - Notifique seus seguidores sobre a migração
Publique um toot público da sua nova conta anunciando a mudança. Inclua um link para seu perfil vinculado antigo para que os seguidores possam verificar se a migração é legítima. Peça aos seguidores que deixem de seguir a conta antiga se o aviso de redirecionamento não funcionar para eles.
O que fazer se a migração falhar ou partes estiverem faltando
A conta vinculada antiga não mostra a opção Mover
Algumas contas vinculadas têm configurações restritas porque o serviço de ponte bloqueou o perfil. Se a opção Mover de uma conta diferente estiver ausente, você não pode usar a migração automatizada. Em vez disso, exporte seus arquivos CSV e informe manualmente seus seguidores. Publique um toot fixado na conta antiga com um link para seu novo perfil nativo. Peça aos seguidores que sigam a nova conta diretamente.
O número de seguidores cai significativamente após a migração
A migração do Mastodon é uma solicitação, não uma transferência forçada. Cada seguidor deve aceitar manualmente a solicitação de seguir na nova conta. Alguns seguidores podem ignorar o prompt. Para minimizar perdas, peça aos seguidores em um toot separado que verifiquem suas solicitações de seguir pendentes. Você também pode enviar mensagens diretas para seus seguidores mais engajados com o identificador da nova conta.
A importação CSV falha ou mostra erros
A exportação CSV de uma conta vinculada pode conter entradas desatualizadas ou mal formatadas. Abra o arquivo CSV em um editor de texto ou planilha e remova quaisquer linhas com caracteres estranhos ou dados ausentes. Certifique-se de que a linha de cabeçalho corresponda ao formato esperado pelo Mastodon: Account address, Show boosts, Notify on new posts, Languages. Refaça o upload do arquivo limpo.
Conta nativa do Mastodon vs conta vinculada ao Twitter: principais diferenças
| Item | Conta nativa do Mastodon | Conta vinculada ao Twitter |
|---|---|---|
| Propriedade da conta | Controle total via e-mail e senha | Dependente da API do Twitter e do serviço de ponte |
| Edição de perfil | Edite nome de exibição, biografia, avatar, cabeçalho a qualquer momento | Geralmente bloqueado aos dados do Twitter |
| Suporte a migração | Recurso Mover completo disponível | Recurso Mover pode estar ausente ou restrito |
| Exportação de dados | Exportação CSV completa de seguindo, bloqueios, silêncios | Pode exportar arquivos CSV parciais ou corrompidos |
| Escolha do servidor | Registre-se em qualquer servidor Mastodon | Geralmente vinculado ao servidor do serviço de ponte |
Migrar de uma conta vinculada ao Twitter para uma conta nativa do Mastodon oferece a você total propriedade e flexibilidade. O recurso automatizado Mover cuida da transferência de seguidores quando disponível. Se a ponte bloqueou essa opção, a exportação manual de CSV e a comunicação direta com os seguidores são alternativas confiáveis. Após concluir a migração, exclua sua conta vinculada antiga ou deixe-a como redirecionamento. Atualize seu perfil na nova conta para refletir sua identidade atual sem dependências do Twitter.