Migração do Mastodon para o Misskey para citações: como mudar

O Mastodon não oferece suporte nativo a citações de posts, o que pode frustrar usuários que desejam compartilhar e comentar publicações em uma única mensagem. O Misskey e seus forks, como Firefish e Iceshrimp, incluem um recurso integrado de citação que permite incorporar outro post com seu próprio comentário. Este artigo explica todo o processo de migração da sua conta do Mastodon para uma instância baseada no Misskey, incluindo exportação de dados, criação de conta, migração de seguidores e importação do arquivo de posts.

Por que o Mastodon não tem citações e o Misskey as inclui

O código do Mastodon omite deliberadamente citações de posts para reduzir assédio e comportamentos de perseguição. Quando você cita um post no Mastodon, o autor original não recebe notificação, o que pode gerar atenção indesejada. O Misskey trata citações como um recurso de primeira classe: você clica em um botão de citação em qualquer post, adiciona seu próprio texto, e o post original aparece incorporado abaixo. O autor original vê uma notificação de que seu post foi citado. Esse design incentiva a conversa em vez do confronto.

O Misskey também oferece suporte a formatação rica, reações com emojis e timelines personalizáveis. Se você deseja compartilhar um post com seu próprio comentário anexado, o Misskey fornece essa ferramenta pronta para uso. Migrar sua conta permite manter seus seguidores existentes e histórico de posts enquanto ganha o recurso de citação.

Passos para migrar do Mastodon para uma instância Misskey

O processo de migração tem três fases: exportar seus dados do Mastodon, criar uma conta no Misskey e transferir seus seguidores. Você deve completar todas as três para preservar seu grafo social e conteúdo.

Fase 1: Exporte seu arquivo do Mastodon

1. Faça login na sua conta do Mastodon
   Abra sua instância do Mastodon em um navegador. Vá em Preferências > Importar e exportar > Solicitar seu arquivo. O Mastodon preparará um arquivo zip contendo seus posts, mídias, favoritos, listas e configurações da conta.
2. Aguarde o e-mail do arquivo
   O Mastodon envia um link de download para o e-mail associado à sua conta. Isso pode levar de alguns minutos a uma hora, dependendo da quantidade de posts. Não feche a aba do navegador até receber o e-mail.
3. Baixe e salve o arquivo
   Clique no link do e-mail e salve o arquivo zip no seu computador. Mantenha este arquivo em segurança. Você o usará para importar seus posts no Misskey posteriormente.

Fase 2: Crie uma conta no Misskey

1. Escolha uma instância baseada no Misskey
   Opções populares incluem misskey.io, misskey.design e firefish.social (um fork do Misskey). Visite a página de cadastro da instância. Leia as regras da instância. Algumas instâncias exigem código de convite ou aprovação manual.
2. Registre sua conta
   Insira seu nome de usuário desejado, e-mail e senha. Complete o captcha se solicitado. Verifique seu e-mail clicando no link de confirmação enviado para sua caixa de entrada.
3. Anote seu identificador completo
   Seu novo identificador é usuário@domínio-da-instância (por exemplo, johndoe@misskey.io). Você precisará dele para redirecionar seus seguidores do Mastodon.

Fase 3: Redirecione seguidores do Mastodon para o Misskey

1. Na sua conta do Mastodon, vá em Preferências > Conta > Mover de uma conta diferente
   Você verá um campo chamado “Mover para esta conta”. Insira seu identificador completo do Misskey (usuário@domínio-da-instância).
2. Gere um token de confirmação no Misskey
   Faça login na sua conta do Misskey. Vá em Configurações > Migração. Clique em “Gerar token de migração”. Copie a longa sequência de caracteres que aparece.
3. Cole o token no Mastodon
   Volte à página de Movimentação do Mastodon. Cole o token no campo de confirmação. Clique em “Mover seguidores”. O Mastodon publicará um aviso de movimentação para seus seguidores. Em alguns minutos, seus seguidores do Mastodon seguirão automaticamente sua nova conta no Misskey.

Fase 4: Importe seus posts e mídias

1. No Misskey, vá em Configurações > Importar e exportar
   Clique em “Importar do Mastodon”. O Misskey solicitará que você faça upload do arquivo zip baixado na Fase 1.
2. Confirme a importação
   O Misskey processa o arquivo e importa seus posts, anexos de mídia e favoritos. Isso pode levar várias horas para arquivos grandes. Seus posts antigos aparecerão na sua timeline do Misskey com seus carimbos de data/hora originais.

Erros comuns e problemas durante a migração

Seguidores não seguem após a movimentação

Se seus seguidores do Mastodon não seguirem automaticamente sua conta no Misskey, verifique se você inseriu o identificador completo corretamente. O identificador deve incluir o domínio da instância. Confirme também que usou o token de migração correto do Misskey. Se o token expirou, gere um novo e repita o processo de movimentação. Algumas instâncias do Mastodon atrasam o processamento da movimentação em até 24 horas.

Importação do arquivo de posts falha ou fica incompleta

O Misskey importa apenas posts do arquivo do Mastodon que estão no formato ActivityPub padrão. Posts com emojis personalizados da sua instância antiga podem não aparecer. Arquivos de mídia maiores que o limite de upload da instância do Misskey serão ignorados. Para evitar perda de dados, reduza arquivos de mídia grandes antes de importar. Use uma ferramenta de redimensionamento de imagens para manter os arquivos abaixo de 16 MB.

Sua conta antiga do Mastodon permanece ativa

O processo de movimentação não exclui sua conta do Mastodon. Você pode deixá-la como um aviso de redirecionamento. Para desabilitar postagens na conta antiga, vá em Preferências > Conta e defina o perfil como “Esta conta foi movida”. O Mastodon mostrará um banner no seu perfil antigo apontando para seu novo identificador no Misskey.

Mastodon vs Misskey: Suporte a citações de posts

Item	Mastodon	Misskey
Citação nativa de posts	Não suportado	Suportado com pré-visualização incorporada
Notificação ao autor original	Não enviada	Enviada automaticamente
Formatação de posts	Texto simples com Markdown limitado	Texto rico com Markdown e CSS personalizado
Sistema de reações	Favoritos (ícone de estrela)	Reações com emoji (várias por post)
Importação de arquivo do Mastodon	Não aplicável	Suportado via upload de zip

Migrar do Mastodon para o Misskey oferece citações de posts e opções de interação mais ricas. O processo de migração preserva seus seguidores e histórico de posts quando cada fase é seguida com cuidado.

Após a migração, explore as antenas e canais do Misskey para organizar sua timeline. Antenas permitem filtrar posts por palavra-chave ou usuário, enquanto canais funcionam como salas temáticas. Esses recursos não estão disponíveis no Mastodon e oferecem mais controle sobre seu feed. Para usuários avançados, o Misskey também suporta reações com emojis personalizados e painéis baseados em widgets na tela inicial.