Quando você tem duas séries de dados que usam unidades ou escalas diferentes, um único eixo Y torna uma série ilegível. Por exemplo, você pode querer mostrar a receita em dólares e a margem de lucro como porcentagem no mesmo gráfico. O PowerPoint permite adicionar um eixo Y secundário para que ambos os conjuntos de dados fiquem visíveis e comparáveis. Este artigo explica como criar um gráfico de eixo duplo, quais tipos de dados funcionam melhor e o que evitar.
Um eixo Y secundário aparece no lado direito do gráfico. Ele tem sua própria escala, rótulos e formatação. Você pode atribuir uma série de dados ao eixo esquerdo e outra ao eixo direito. O recurso está disponível no PowerPoint para Microsoft 365, PowerPoint 2021 e PowerPoint 2019. Funciona com gráficos de colunas, linhas, barras e combinação.
Este guia aborda as etapas exatas para adicionar um eixo secundário, erros comuns ao misturar tipos de gráfico e limitações dos gráficos de eixo duplo no PowerPoint.
Principais Conclusões: Adicionar um Eixo Y Secundário em Gráficos do PowerPoint
- Guia Design do Gráfico > Alterar Tipo de Gráfico > Combinação > Combinação Personalizada: Permite ativar um eixo secundário para uma ou mais séries de dados.
- Clique com o botão direito em uma série de dados > Formatar Série de Dados > Opções da Série > Eixo Secundário: Método direto para mover uma série para o eixo Y direito.
- Use um gráfico de combinação linha+coluna: Melhor prática para separar visualmente dois tipos de dados com unidades diferentes no mesmo gráfico.
Por que Usar um Eixo Y Secundário em Gráficos do PowerPoint
Um gráfico padrão do PowerPoint tem um eixo vertical no lado esquerdo. Quando as séries de dados têm faixas de valores diferentes, a série menor aparece como uma linha plana ou coluna minúscula. Por exemplo, a receita pode variar de 0 a 100.000 dólares, enquanto a margem de lucro fica entre 0 e 15 por cento. Sem um eixo secundário, a linha da margem de lucro parece estar perto de zero.
Um gráfico de eixo duplo resolve isso adicionando um segundo eixo Y à direita. Cada eixo tem sua própria escala. O eixo esquerdo mostra os valores maiores, e o eixo direito mostra os valores menores. Ambas as séries de dados permanecem na mesma área do gráfico, tornando as comparações possíveis.
O PowerPoint não requer complementos externos para esse recurso. O eixo secundário está integrado ao mecanismo de gráficos, que é o mesmo usado pelo Excel. Todas as opções de formatação, como títulos de eixo, linhas de grade e formatos de número, se aplicam independentemente a cada eixo.
Quando um Eixo Secundário é Necessário
Você precisa de um gráfico de eixo duplo quando:
- Uma série usa números inteiros e outra usa porcentagens.
- Uma série varia de 0 a 1.000 e outra varia de 0 a 1.000.000.
- Você quer sobrepor uma linha de tendência sobre dados de coluna usando unidades diferentes.
- Você precisa mostrar uma contagem e uma média no mesmo período.
Quando um Eixo Secundário Pode Enganar
Um eixo secundário pode distorcer a relação visual entre as séries de dados. Se as escalas dos eixos não forem definidas com cuidado, o público pode interpretar mal a tendência. Por exemplo, uma linha íngreme no eixo direito pode parecer crescimento rápido, mas a mudança real pode ser pequena. Sempre rotule ambos os eixos claramente e ajuste a escala para que os dados não sejam enganosos.
Passos para Adicionar um Eixo Y Secundário no PowerPoint
Estas etapas funcionam no PowerPoint para Microsoft 365, PowerPoint 2021 e PowerPoint 2019. O gráfico já deve conter pelo menos duas séries de dados. Se você tiver apenas uma série, a opção de eixo secundário fica desativada.
- Insira um gráfico com duas ou mais séries de dados
Vá em Inserir > Gráfico. Escolha um tipo de gráfico, como Colunas Agrupadas ou Linha. Na planilha do Excel que abre, insira seus dados com pelo menos duas colunas de valores. Feche a planilha quando terminar. - Selecione a série de dados para mover para o eixo secundário
Clique no gráfico. Clique diretamente na série de dados que você deseja atribuir ao eixo direito. Por exemplo, clique na linha ou coluna da margem de lucro. Todos os pontos de dados dessa série serão selecionados. - Abra o painel Formatar Série de Dados
Clique com o botão direito na série de dados selecionada e escolha Formatar Série de Dados no menu de contexto. O painel abre no lado direito da janela do PowerPoint. - Ative o eixo secundário
No painel Formatar Série de Dados, localize a guia Opções da Série (o ícone de gráfico de barras). Em Plotar Série em, selecione Eixo Secundário. A série selecionada se move para o lado direito do gráfico, e um novo eixo vertical aparece à direita. - Altere o tipo de gráfico da série secundária, se necessário
Clique com o botão direito no gráfico e selecione Alterar Tipo de Gráfico. Escolha Combinação na parte inferior da lista. Na caixa de diálogo Combinação Personalizada, você pode definir cada série para um tipo de gráfico diferente. Por exemplo, defina a receita como Colunas Agrupadas e a margem de lucro como Linha. Marque a caixa Eixo Secundário para a série de linha. Clique em OK. - Formate o eixo secundário
Clique nos rótulos do eixo secundário à direita. Clique com o botão direito e escolha Formatar Eixo. No painel, ajuste os limites, formato de número e marcas de escala. Para adicionar um título de eixo, clique no ícone de mais ao lado do gráfico, marque Títulos dos Eixos e clique no título do eixo direito para editar o texto.
Método Alternativo: Alterar o Tipo de Gráfico Primeiro
Se você preferir definir o tipo de gráfico e a atribuição do eixo em uma única etapa, use a caixa de diálogo Alterar Tipo de Gráfico diretamente. Clique com o botão direito no gráfico e clique em Alterar Tipo de Gráfico. Selecione Combinação na parte inferior. Para cada série, escolha um tipo de gráfico no menu suspenso. Marque a caixa Eixo Secundário para a série que precisa de uma escala separada. Esse método é mais rápido quando você já sabe o layout final do gráfico.
Problemas Comuns com Gráficos de Eixo Duplo e Como Corrigi-los
Opção de eixo secundário está desativada
Isso acontece quando o gráfico tem apenas uma série de dados. Adicione uma segunda série editando os dados do gráfico. Clique com o botão direito no gráfico e clique em Editar Dados. Na planilha do Excel, adicione outra linha ou coluna de valores. Feche a planilha e tente novamente.
O tipo de gráfico não pode ser alterado para uma única série
Se você deseja que uma série seja coluna e outra linha, deve usar o tipo de gráfico Combinação. Clique com o botão direito no gráfico e escolha Alterar Tipo de Gráfico. Selecione Combinação. Em seguida, atribua cada série ao tipo de gráfico desejado. Não tente alterar o tipo de uma série enquanto o gráfico geral ainda estiver definido como Coluna ou Linha.
Escalas dos eixos não correspondem ao intervalo de dados
O PowerPoint ajusta automaticamente a escala de cada eixo com base na série atribuída a ele. Se a escala automática parecer errada, clique com o botão direito no eixo e escolha Formatar Eixo. Em Limites, defina os valores Mínimo e Máximo manualmente. Por exemplo, defina Mínimo como 0 e Máximo como 100 para um eixo de porcentagem.
Linhas de grade se sobrepõem e causam poluição visual
Por padrão, ambos os eixos mostram linhas de grade. Para reduzir a poluição visual, selecione as linhas de grade e pressione Delete. Alternativamente, clique com o botão direito em uma linha de grade e escolha Formatar Linhas de Grade. Defina a cor da linha para um tom mais claro ou reduza a opacidade.
Gráfico do PowerPoint com Eixo Secundário vs Sem Eixo Secundário
| Item | Com Eixo Secundário | Sem Eixo Secundário |
|---|---|---|
| Número de eixos Y visíveis | Dois eixos: esquerdo e direito | Um eixo: apenas esquerdo |
| Séries de dados com unidades diferentes | Cada série usa sua própria escala | Todas as séries compartilham a mesma escala |
| Legibilidade do gráfico para dados mistos | Ambas as séries são claramente visíveis | Série menor aparece plana ou invisível |
| Risco de interpretação incorreta | Maior se as escalas não forem rotuladas | Menor, mas os dados podem ser ilegíveis |
| Compatibilidade com versões do PowerPoint | Microsoft 365, 2021, 2019, 2016 | Todas as versões |
Um gráfico de eixo duplo torna os dados mistos legíveis, mas requer rotulagem cuidadosa e ajuste de escala. Para apresentações onde a precisão é crítica, adicione títulos de eixo e mostre a tabela de dados abaixo do gráfico.
Conclusão
Agora você pode adicionar um eixo Y secundário a qualquer gráfico do PowerPoint que contenha duas ou mais séries de dados. Use o painel Formatar Série de Dados ou a caixa de diálogo Alterar Tipo de Gráfico para atribuir uma série ao eixo direito. Para obter os resultados mais claros, use um gráfico de combinação com uma série como colunas e a outra como linha. Sempre rotule ambos os eixos e ajuste a escala manualmente para que o público veja a relação correta entre os conjuntos de dados. Experimente adicionar uma tabela de dados abaixo do gráfico para maior clareza.