O PowerPoint sinaliza palavras com erro ortográfico com um sublinhado vermelho durante apresentações e edição. Quando você usa com frequência termos técnicos, nomes de produtos ou siglas que não estão no dicionário padrão, os sublinhados vermelhos se tornam uma distração. O PowerPoint permite adicionar essas palavras personalizadas ao seu dicionário pessoal para que não sejam mais marcadas como erros. Este artigo explica como adicionar uma palavra ao dicionário de verificação ortográfica do PowerPoint no Windows 11 e Windows 10, como gerenciar o arquivo de dicionário personalizado e o que fazer se a palavra ainda aparecer como errada após adicioná-la.
Principais Conclusões: Adicionar uma Palavra Personalizada ao Dicionário do PowerPoint
- Clique com o botão direito na palavra sinalizada > Adicionar ao Dicionário: Método mais rápido para adicionar uma única palavra sem sair da visualização de edição.
- Arquivo > Opções > Revisão > Dicionários Personalizados: Abre a caixa de diálogo onde você pode ver todas as palavras personalizadas e editar o arquivo de dicionário padrão.
- Arquivo Custom.dic em %AppData%\Microsoft\Spelling: O arquivo de texto simples que armazena todas as palavras personalizadas; você pode editá-lo com o Bloco de Notas se o método no aplicativo falhar.
Como o PowerPoint Lida com Palavras Personalizadas na Verificação Ortográfica
O PowerPoint usa dois dicionários durante a verificação ortográfica. O dicionário principal é fornecido pela Microsoft e não pode ser editado. O dicionário personalizado, chamado default.dic na maioria dos sistemas, é um arquivo de texto simples que armazena as palavras que você adiciona. Quando o PowerPoint verifica a ortografia, ele compara cada palavra com ambos os dicionários. Se a palavra for encontrada em qualquer um deles, o sublinhado vermelho é removido.
O dicionário personalizado é compartilhado entre todos os aplicativos do Office no mesmo computador. As palavras adicionadas no PowerPoint também são reconhecidas no Word, Outlook e Excel. O arquivo de dicionário está localizado na pasta do perfil do usuário em %AppData%\Microsoft\Spelling. Cada palavra é armazenada em uma linha separada em minúsculas, embora a verificação ortográfica ignore maiúsculas e minúsculas ao comparar.
Antes de adicionar uma palavra, confirme se a grafia está correta. O PowerPoint não verifica a ortografia das palavras que você adiciona. Se você adicionar uma palavra com erro, ela nunca mais será sinalizada, a menos que você a remova manualmente.
Passos para Adicionar uma Palavra Personalizada ao Dicionário de Verificação Ortográfica do PowerPoint
Existem duas maneiras principais de adicionar palavras. O primeiro método funciona enquanto você edita um slide. O segundo método é melhor quando você deseja adicionar várias palavras de uma vez ou se o método de clique com o botão direito não estiver disponível.
Método 1: Adicionar uma Palavra Durante a Edição do Slide
- Localize a palavra sinalizada
Abra sua apresentação e encontre a palavra com um sublinhado ondulado vermelho. Isso indica que o PowerPoint não a reconhece. - Clique com o botão direito na palavra
Clique com o botão direito na palavra sublinhada para abrir o menu de contexto. O menu mostra sugestões de ortografia no topo. - Selecione Adicionar ao Dicionário
Clique em Adicionar ao Dicionário no menu de contexto. O sublinhado vermelho desaparece imediatamente. A palavra é salva no dicionário personalizado padrão.
Este método adiciona uma palavra de cada vez. Se você tiver muitas palavras personalizadas, use o próximo método.
Método 2: Adicionar Várias Palavras Através das Opções do PowerPoint
- Abra as Opções do PowerPoint
Clique em Arquivo na faixa de opções e depois em Opções na parte inferior do painel esquerdo. A caixa de diálogo Opções do PowerPoint é aberta. - Vá para a categoria Revisão
No painel esquerdo da caixa de diálogo, clique em Revisão. O painel direito mostra as configurações de ortografia e gramática. - Abra Dicionários Personalizados
Clique no botão Dicionários Personalizados. A caixa de diálogo Dicionários Personalizados aparece. - Selecione o dicionário padrão
Na caixa de diálogo, a lista mostra um ou mais arquivos de dicionário. Selecione default.dic e clique em Editar Lista de Palavras. Uma caixa de diálogo menor é aberta mostrando todas as palavras atualmente no dicionário. - Adicione suas palavras
Digite cada palavra no campo Palavra(s) e clique em Adicionar. Repita para cada palavra que deseja incluir. Quando terminar, clique em OK para fechar a caixa de diálogo da lista de palavras. - Feche todas as caixas de diálogo
Clique em OK na caixa de diálogo Dicionários Personalizados e depois em OK na caixa de diálogo Opções do PowerPoint. Suas palavras personalizadas agora estão ativas.
As palavras adicionadas por este método são salvas no mesmo arquivo default.dic. Elas serão reconhecidas em todos os aplicativos do Office.
O Que Fazer Se a Palavra Ainda Mostrar Sublinhado Vermelho
O PowerPoint ainda sinaliza a palavra mesmo após adicioná-la ao dicionário
Isso geralmente acontece quando a palavra está armazenada em um dicionário personalizado diferente daquele que o PowerPoint está usando no momento. Na caixa de diálogo Dicionários Personalizados, verifique se default.dic está marcado. Se você vir vários dicionários listados, certifique-se de que o correto esteja habilitado. Você também pode remover todos os outros dicionários selecionando-os e clicando em Remover.
Outra causa é um arquivo de dicionário personalizado corrompido. Feche o PowerPoint, navegue até %AppData%\Microsoft\Spelling e renomeie default.dic para default.old. Reinicie o PowerPoint e adicione a palavra novamente usando o Método 1 ou 2. O PowerPoint cria um novo arquivo de dicionário automaticamente.
A opção Adicionar ao Dicionário está esmaecida ou ausente
Isso ocorre quando a apresentação está em modo somente leitura ou quando o arquivo está armazenado em um local onde o PowerPoint não pode gravar no dicionário. Salve uma cópia da apresentação em sua unidade local e tente novamente. Se o problema persistir, verifique se seu perfil de usuário tem permissões de gravação na pasta %AppData%\Microsoft\Spelling.
Palavras personalizadas não são compartilhadas com outros aplicativos do Office
Por padrão, todos os aplicativos do Office na mesma conta de usuário do Windows compartilham o mesmo arquivo default.dic. Se o Word não reconhecer uma palavra adicionada no PowerPoint, abra o Word, vá para Arquivo > Opções > Revisão > Dicionários Personalizados e confirme se o mesmo arquivo de dicionário está selecionado. Se o Word usar um dicionário diferente, adicione as palavras novamente no Word ou altere o caminho do dicionário para apontar para o mesmo arquivo.
Verificação Ortográfica do PowerPoint: Métodos no Aplicativo vs. Dicionário Personalizado
| Item | Clique com Botão Direito > Adicionar ao Dicionário | Opções > Dicionários Personalizados |
|---|---|---|
| Número de palavras adicionadas de uma vez | Uma | Várias |
| Requer uma palavra sinalizada | Sim | Não |
| Pode visualizar palavras personalizadas existentes | Não | Sim |
| Pode remover palavras | Não | Sim |
| Funciona em todos os aplicativos do Office | Sim | Sim |
Agora você conhece duas maneiras confiáveis de adicionar palavras personalizadas ao dicionário de verificação ortográfica do PowerPoint. Use o método de clique com o botão direito para adições rápidas durante a edição. Use a caixa de diálogo Opções quando precisar adicionar ou remover várias palavras de uma vez. Se precisar redefinir o dicionário, exclua o arquivo default.dic da pasta %AppData%\Microsoft\Spelling e reinicie o PowerPoint. Para usuários avançados, você também pode editar o arquivo default.dic diretamente no Bloco de Notas, adicionando uma palavra por linha e salvando o arquivo como UTF-8 sem BOM.