Por qué la vista previa de impresión de Word muestra las páginas de forma distinta a la vista del editor
🔍 WiseChecker

Por qué la vista previa de impresión de Word muestra las páginas de forma distinta a la vista del editor

Equipo editorial de WiseChecker · Con ayuda de IA, bajo supervisión editorial

Abres un documento en Word y la vista del editor muestra el contenido en una página, pero la vista previa de impresión lo muestra dividido en dos páginas. O los márgenes se ven más anchos, los encabezados se desplazan o las imágenes desaparecen. Esta discrepancia ocurre porque la vista del editor usa un diseño simplificado para mayor velocidad, mientras que la vista previa de impresión genera la salida exacta que producirá una impresora. Este artículo explica las razones técnicas detrás de estas diferencias visuales y te muestra cómo hacer que la vista del editor coincida con la vista previa de impresión.

Puntos clave: alinear la vista del editor de Word con la vista previa de impresión

  • Pestaña Vista > Diseño de impresión: Cambia de la vista Borrador o Esquema a Diseño de impresión para ver los márgenes, los encabezados y los saltos de página tal como se imprimirán.
  • Archivo > Opciones > Mostrar > Mostrar espacio en blanco entre páginas en la vista de diseño de impresión: Activa esta opción para ver el límite real de la página, lo que evita que el contenido parezca desplazarse.
  • Archivo > Opciones > Avanzadas > Mostrar contenido del documento > Usar fuente de borrador en las vistas Borrador y Esquema: Desactiva esta opción para detener la sustitución de fuentes que provoca diferencias en el número de líneas.

ADVERTISEMENT

Por qué la vista previa de impresión de Word difiere de la vista del editor

Word ofrece varios modos de vista para editar. La vista predeterminada para muchos usuarios es Diseño de impresión, que intenta simular la página impresa. Sin embargo, otras vistas —Borrador, Esquema y Diseño web— optimizan la velocidad o la estructura en lugar de la precisión de impresión. Incluso en la vista Diseño de impresión, ciertas configuraciones pueden causar discrepancias.

Modos de vista y su comportamiento de representación

Word tiene cuatro modos de vista principales:

  • Diseño de impresión: Muestra márgenes, encabezados, pies de página, números de página y saltos de página. Esta vista usa el controlador de la impresora para estimar el tamaño de página, pero aún puede simplificar algunos elementos como fuentes e imágenes para el rendimiento en pantalla.
  • Vista Borrador: Oculta encabezados, pies de página y límites de página. El texto fluye de forma continua, por lo que los saltos de página no son visibles. Las fuentes pueden sustituirse por una versión optimizada para pantalla, lo que altera el número de líneas.
  • Vista Esquema: Muestra solo la estructura de encabezados. Todo el texto del cuerpo, las imágenes y el formato están ocultos. Esta vista no está pensada para la vista previa de impresión.
  • Diseño web: Trata el documento como una sola página web. No aparecen saltos de página, márgenes ni encabezados. El contenido se ajusta al ancho de la ventana, no a un tamaño de papel.

Si estás en Borrador, Esquema o Diseño web, la vista previa de impresión siempre se verá diferente porque esas vistas omiten por completo la estructura de página.

Cómo calcula Word el diseño de página

Word usa un motor de diseño de dos etapas. En el editor, realiza un diseño rápido que aproxima la página final. Cuando abres la vista previa de impresión, Word vuelve a diseñar el documento usando la configuración exacta del controlador de la impresora, incluidos los márgenes específicos de la impresora, la resolución y las métricas de las fuentes. Si el controlador de la impresora informa dimensiones de página diferentes a las de la plantilla predeterminada de Word, el contenido se desplazará.

Causas comunes de las diferencias visuales

  • Impresora predeterminada diferente: Word usa el controlador de la impresora activa para la vista previa de impresión. Si no tienes ninguna impresora instalada, Word usa un controlador genérico que puede no coincidir con tu impresora real.
  • Sustitución de fuentes: El editor puede usar una fuente de pantalla que sea ligeramente más ancha o más estrecha que la fuente de la impresora, lo que provoca cambios en los saltos de línea.
  • Escalado de imágenes: El editor de Word puede mostrar las imágenes a una resolución menor por velocidad. La vista previa de impresión genera las imágenes a la resolución completa de la impresora, lo que puede cambiar su tamaño si están configuradas para escalar en relación con la página.
  • Ocultación del espacio en blanco: En la vista Diseño de impresión, Word puede ocultar el espacio en blanco entre páginas para ahorrar espacio en pantalla. Cuando esta opción está desactivada, el límite de la página aparece como una línea fina y el contenido puede parecer desplazarse al cambiar a la vista previa de impresión.

Pasos para hacer que la vista del editor coincida con la vista previa de impresión

Sigue estos pasos en orden. Comienza con la solución más sencilla y continúa con las opciones más avanzadas solo si es necesario.

Paso 1: cambiar a la vista Diseño de impresión

  1. Abre la pestaña Vista
    Haz clic en la pestaña Vista de la cinta de opciones.
  2. Selecciona Diseño de impresión
    En el grupo Vistas, haz clic en Diseño de impresión. El editor ahora mostrará márgenes, encabezados, pies de página y saltos de página.
  3. Comprueba el límite de la página
    Si ves un espacio gris entre páginas, el espacio en blanco es visible. Si solo ves una línea fina, continúa con el Paso 2 para habilitar la visualización del espacio en blanco.

Paso 2: mostrar el espacio en blanco entre páginas

  1. Abre Opciones de Word
    Haz clic en Archivo > Opciones.
  2. Ve a la configuración de Mostrar
    En el panel izquierdo, haz clic en Mostrar.
  3. Habilita la visualización del espacio en blanco
    En Opciones de presentación de página, marca la casilla Mostrar espacio en blanco entre páginas en la vista de diseño de impresión. Haz clic en Aceptar.
  4. Verifica el cambio
    Vuelve al editor. Ahora deberías ver un espacio visible entre páginas con sombras. Este espacio representa el límite real de la página.

Paso 3: establecer la impresora predeterminada correcta

  1. Abre la Configuración de Windows
    Presiona Windows + I para abrir Configuración.
  2. Ve a Bluetooth y dispositivos > Impresoras y escáneres
    Haz clic en Bluetooth y dispositivos en el panel izquierdo y, a continuación, selecciona Impresoras y escáneres.
  3. Establece tu impresora real como predeterminada
    Busca tu impresora física o de red en la lista. Haz clic en ella y, a continuación, haz clic en Establecer como predeterminada. Si no tienes ninguna impresora instalada, instala el controlador del modelo de impresora que pretendes usar.
  4. Reinicia Word
    Cierra y vuelve a abrir Word. La vista previa de impresión ahora usará el controlador correcto.

Paso 4: desactivar la fuente de borrador en las vistas Borrador y Esquema

  1. Abre Opciones de Word
    Haz clic en Archivo > Opciones.
  2. Ve a la configuración Avanzadas
    En el panel izquierdo, haz clic en Avanzadas.
  3. Desactiva la fuente de borrador
    Desplázate hasta la sección Mostrar contenido del documento. Desmarca Usar fuente de borrador en las vistas Borrador y Esquema. Haz clic en Aceptar.
  4. Cambia a la vista Borrador o Esquema
    Si usas estas vistas, las fuentes ahora coincidirán con la vista previa de impresión. Nota: esto no afecta a la vista Diseño de impresión.

Paso 5: ajustar la configuración de página para que coincida con las capacidades de la impresora

  1. Abre Configurar página
    Haz clic en la pestaña Disposición y, a continuación, haz clic en la pequeña flecha de la esquina inferior derecha del grupo Configurar página.
  2. Comprueba el tamaño del papel y los márgenes
    En la pestaña Papel, asegúrate de que el tamaño del papel coincida con el papel cargado en tu impresora. En la pestaña Márgenes, establece márgenes que tu impresora pueda admitir. Muchas impresoras no pueden imprimir hasta el borde mismo del papel.
  3. Establece las propiedades de la impresora
    Haz clic en el botón Imprimir (o presiona Ctrl + P). En el cuadro de diálogo Imprimir, haz clic en Propiedades de la impresora. Verifica que el tamaño del papel, la orientación y el escalado coincidan con la configuración de tu documento. Haz clic en Aceptar.

ADVERTISEMENT

Si Word sigue mostrando diferencias entre la vista del editor y la vista previa de impresión

Las imágenes aparecen demasiado grandes o demasiado pequeñas en la vista previa de impresión

Esto ocurre cuando las imágenes están configuradas para escalar en relación con el tamaño de la página. Haz clic con el botón derecho en la imagen, selecciona Tamaño y posición y, en la pestaña Tamaño, cambia la escala a un porcentaje absoluto o establece la altura y la anchura en valores exactos. Desmarca Bloquear relación de aspecto si necesitas forzar las dimensiones.

Los encabezados y pies de página se superponen al contenido en la vista previa de impresión

Los márgenes de encabezado y pie de página en Configurar página pueden ser demasiado grandes para el área imprimible de la impresora. Ve a Disposición > Configurar página > pestaña Disposición. En Encabezado y pie de página, establece valores de Desde el borde que estén dentro de los márgenes de la impresora. Un punto de partida seguro es 0,5 pulgadas tanto para el encabezado como para el pie de página.

Las fuentes cambian entre la vista del editor y la vista previa de impresión

Si usas una fuente que no está instalada en tu sistema, Word sustituye otra fuente en el editor. Instala la fuente que falta en tu equipo o usa una fuente estándar como Calibri o Arial. Consulta la lista de fuentes en la pestaña Inicio; las fuentes con un icono de impresora junto a ellas están disponibles para imprimir.

Los números de página de la tabla de contenido difieren en la vista previa de impresión

Una tabla de contenido se actualiza según el diseño de página actual. Si la vista del editor muestra saltos de página diferentes, la tabla de contenido será incorrecta. Actualiza la tabla de contenido haciendo clic dentro de ella y presionando F9. Elige Actualizar toda la tabla.

Vista del editor frente a vista previa de impresión: diferencias clave de comportamiento

Característica Vista del editor (Diseño de impresión) Vista previa de impresión
Márgenes de página Muestra los márgenes según la plantilla de Word Muestra los márgenes según los define el controlador de la impresora
Representación de fuentes Usa fuentes optimizadas para pantalla (ClearType) Usa fuentes de impresora con métricas exactas
Resolución de imágenes Muestra las imágenes a 96 DPI por velocidad Genera las imágenes a los DPI de la impresora (300-1200)
Saltos de página Se calculan con un algoritmo de diseño rápido Se recalculan usando los datos del controlador de la impresora
Espacio en blanco Se puede ocultar (línea fina entre páginas) Siempre muestra el límite completo de la página
Encabezados y pies de página Atenuados y no editables a menos que se haga doble clic Totalmente representados tal como se imprimirán

Después de aplicar los pasos anteriores, la vista del editor debería coincidir estrechamente con la vista previa de impresión. Empieza cambiando a la vista Diseño de impresión y mostrando el espacio en blanco. Si las diferencias persisten, verifica tu impresora predeterminada y ajusta la configuración de página para que coincida con las capacidades de la impresora. Para un control avanzado, usa el atajo Ctrl + P para abrir la vista previa de impresión y comprobar la salida real antes de imprimir.

ADVERTISEMENT

¿Esta guía ha resuelto tu problema?