Cuando inserta una tabla en un documento de Word, a menudo se alinea al margen izquierdo de forma predeterminada. Esto puede hacer que un documento parezca desequilibrado, especialmente si la tabla es más estrecha que el ancho de la página. Es posible que haya intentado seleccionar la tabla y hacer clic en el botón Centrar de la pestaña Inicio, solo para descubrir que el texto dentro de la tabla se centró pero la tabla en sí no se movió. Esto sucede porque la alineación de la tabla se controla mediante un conjunto separado de propiedades, no con los botones de alineación de párrafo. Este artículo explica por qué el botón Centrar estándar no funciona para tablas y proporciona dos métodos confiables para centrar una tabla en la página: usar el cuadro de diálogo Propiedades de tabla y usar atajos de teclado. También aprenderá a centrar una tabla que abarca varias páginas y qué hacer si su tabla es demasiado ancha para centrarla.
Puntos clave: Centrar una tabla en Word
- Propiedades de tabla > pestaña Tabla > sección Alineación > Centrar: Este es el método principal para centrar toda la tabla en la página, independientemente de la alineación del contenido de las celdas.
- Atajo de teclado Ctrl+E con la tabla seleccionada: Centra la tabla solo si selecciona la tabla usando el controlador de selección de tabla en la esquina superior izquierda; seleccionar celdas o filas solo centrará el texto.
- Haga clic derecho en el controlador de tabla > Propiedades de tabla > Centrar: La forma más rápida de abrir el cuadro de diálogo correcto sin navegar por la cinta de opciones.
Por qué el botón Centrar de la pestaña Inicio no centra una tabla
El botón Centrar de la pestaña Inicio aplica alineación de párrafo al contenido seleccionado. Cuando selecciona texto dentro de una celda de tabla y hace clic en Centrar, el texto se mueve al centro de esa celda. Cuando selecciona toda la tabla arrastrando sobre las celdas y hace clic en Centrar, Word interpreta la selección como varios párrafos dentro de las celdas y centra el contenido dentro de cada celda. La tabla en sí permanece alineada a la izquierda en la página porque la alineación de la tabla es una propiedad de nivel de tabla, no una propiedad de párrafo.
Word almacena la alineación de la tabla en el cuadro de diálogo Propiedades de tabla, en la pestaña Tabla. Esta configuración controla la posición horizontal de la tabla con respecto a los márgenes de la página. La configuración predeterminada es Izquierda. Para centrar la tabla, debe cambiar esta configuración a Centrar. La configuración de alineación de la tabla es independiente de la alineación de las celdas, por lo que puede tener una tabla centrada en la página mientras el texto dentro de la tabla está alineado a la izquierda, a la derecha o centrado.
Cómo centrar una tabla usando Propiedades de tabla
Este método funciona en todas las versiones de Word para Windows y Mac. Es el método más confiable porque accede directamente a la configuración de alineación de la tabla.
- Haga clic en el controlador de selección de tabla
Haga clic en el pequeño icono cuadrado que aparece en la esquina superior izquierda de la tabla cuando pasa el cursor sobre ella. Esto selecciona toda la tabla. Si no ve el controlador, haga clic en cualquier lugar dentro de la tabla y aparecerá. - Abra Propiedades de tabla
Haga clic derecho en la tabla seleccionada y elija Propiedades de tabla en el menú contextual. Alternativamente, vaya a la pestaña Presentación de tabla en Herramientas de tabla y haga clic en Propiedades en el grupo Tabla. - Establezca la alineación en Centrar
En el cuadro de diálogo Propiedades de tabla, asegúrese de que la pestaña Tabla esté activa. En la sección Alineación, haga clic en el icono Centrar. El cuadro de vista previa mostrará la tabla centrada entre los márgenes. - Aplique el cambio
Haga clic en Aceptar. La tabla se mueve al centro de la página. Si la tabla es demasiado ancha para caber entre los márgenes, la opción Centrar seguirá estando disponible pero la tabla aparecerá alineada a la izquierda porque no puede moverse más a la izquierda que el margen izquierdo.
Cómo centrar una tabla usando atajos de teclado
Si prefiere usar el teclado, puede centrar una tabla con Ctrl+E, pero solo si selecciona la tabla correctamente.
- Seleccione toda la tabla
Haga clic en el controlador de selección de tabla en la esquina superior izquierda de la tabla. No seleccione celdas arrastrando. El controlador selecciona la tabla como un objeto completo. - Presione Ctrl+E
Presione las teclas Ctrl y E simultáneamente. La tabla se centra en la página. Si seleccionó celdas en lugar de toda la tabla, Ctrl+E centrará el texto dentro de esas celdas. - Verifique la alineación
Haga clic en cualquier lugar fuera de la tabla para deseleccionarla. La tabla debe estar centrada entre los márgenes izquierdo y derecho. Si no lo está, use el método de Propiedades de tabla.
Cómo centrar una tabla que abarca varias páginas
Cuando una tabla continúa en una segunda página, la configuración de alineación de la tabla se aplica a toda la tabla. No necesita repetir los pasos de centrado en cada página. Sin embargo, si la tabla tiene filas de encabezado que se repiten, la fila de encabezado también permanece centrada. Siga el mismo método de Propiedades de tabla anterior mientras el cursor esté en cualquier parte de la tabla. El cambio de alineación se aplica a todas las páginas donde aparece la tabla.
Problemas comunes al centrar una tabla
La opción Centrar está atenuada en Propiedades de tabla
Esto sucede cuando la tabla está configurada con un ancho fijo que es igual o supera el ancho de la página entre márgenes. Reduzca el ancho de la tabla o cambie los márgenes para dar espacio a la tabla para centrarse. Para reducir el ancho de la tabla, seleccione la tabla, vaya a Presentación de tabla > Ajustar y elija Ajustar al contenido o Ajustar a la ventana. Alternativamente, arrastre el borde derecho de la tabla hacia la izquierda.
La tabla aparece centrada en pantalla pero no al imprimir
Verifique los márgenes de la página. Si los márgenes izquierdo y derecho son desiguales, una tabla centrada puede aparecer desplazada. Vaya a Diseño > Márgenes y establezca los márgenes al mismo valor en ambos lados. También verifique que la tabla no esté dentro de un cuadro de texto o marco, que tiene su propia configuración de alineación.
Centrar una tabla también centra el texto dentro de ella
Este no es el comportamiento predeterminado. Si centrar la tabla también centra el contenido de las celdas, la alineación de las celdas ya estaba configurada en Centrar antes de centrar la tabla. Para solucionar esto, seleccione la tabla, vaya a Presentación de tabla > Alinear y elija Alinear arriba a la izquierda u otra alineación. Luego centre la tabla usando Propiedades de tabla. La alineación de las celdas y la alineación de la tabla son independientes.
La tabla se mueve cuando agrego o elimino texto encima de ella
Una tabla que no está anclada a una posición específica puede desplazarse. Para evitar esto, haga clic derecho en el controlador de la tabla, elija Propiedades de tabla, vaya a la pestaña Tabla y haga clic en Posicionamiento. Establezca la posición vertical en 0 con respecto a Párrafo. Esto bloquea la tabla al párrafo anterior. Si desea que la tabla permanezca a una distancia fija del margen superior, establezca la posición vertical en Superior con respecto a Página.
Comparación de alineación de tabla: Centrar vs Izquierda vs Derecha
| Configuración | Resultado | Mejor usado cuando |
|---|---|---|
| Izquierda (predeterminado) | La tabla se alinea al margen izquierdo | La tabla ocupa la mayor parte del ancho de la página o desea un diseño estándar alineado a la izquierda |
| Centrar | La tabla está centrada entre los márgenes izquierdo y derecho | La tabla es más estrecha que la página y desea un aspecto equilibrado |
| Derecha | La tabla se alinea al margen derecho | La tabla se coloca junto a otro contenido o desea un diseño alineado a la derecha |
También puede establecer una sangría personalizada desde el margen izquierdo usando el cuadro Sangría desde la izquierda en Propiedades de tabla. Un valor de sangría positivo desplaza la tabla hacia la derecha. Para centrar manualmente, calcule la sangría como (ancho de página menos ancho de tabla) dividido por 2 e ingrese ese valor. Esto es útil cuando la opción Centrar no funciona debido a restricciones de ancho de tabla.
Ahora puede centrar una tabla en la página usando Propiedades de tabla o el atajo Ctrl+E con la selección correcta. Si la tabla es demasiado ancha, reduzca su ancho o ajuste los márgenes antes de centrarla. Para un control preciso sobre la posición de la tabla, use el cuadro de diálogo Posicionamiento de tabla para establecer distancias exactas desde márgenes o párrafos. Esto mantiene su tabla estable incluso cuando edita el contenido circundante.