Como Adicionar Atalhos de Teclado para o Mixer de Volume por Aplicativo no Windows 11

O Windows 11 não inclui um atalho de teclado nativo para ajustar o volume de aplicativos individuais. Muitos usuários querem diminuir o volume de uma aba do navegador ou aumentar uma chamada de voz sem abrir o Mixer de Volume. Este artigo explica como adicionar atalhos de teclado para o mixer de volume por aplicativo no Windows 11 usando uma ferramenta gratuita de terceiros chamada EarTrumpet. Você aprenderá a instalar o EarTrumpet, atribuir atalhos de teclado personalizados a aplicativos específicos e controlar os níveis de áudio inteiramente pelo teclado.

Visão Geral do Controle de Volume por Aplicativo e Opções de Atalhos no Windows 11

O Mixer de Volume do Windows 11 acessado pela barra de tarefas permite ajustar os níveis de áudio por aplicativo, mas exige cliques do mouse e não suporta atalhos de teclado. O EarTrumpet é um aplicativo gratuito e de código aberto disponível na Microsoft Store que substitui o ícone de volume padrão. Ele exibe uma lista de todas as fontes de áudio em execução e permite alterar o volume de cada aplicativo com um controle deslizante. O EarTrumpet também expõe suas funções por meio de uma interface de linha de comando e uma API do Windows Runtime, que o AutoHotkey pode chamar. Para usuários que preferem uma configuração mais simples, o canal de visualização do EarTrumpet inclui um painel de configuração de atalhos embutido. Nenhuma atualização do Windows 11 ou ajuste no registro pode adicionar atalhos de volume por aplicativo nativamente. O EarTrumpet é o único método confiável a partir da versão mais recente do Windows 11 23H2.

Método 1: Usando EarTrumpet com AutoHotkey para Atalhos Personalizados

Este método requer duas instalações: EarTrumpet da Microsoft Store e AutoHotkey do site oficial. O script AutoHotkey envia comandos de ajuste de volume para o EarTrumpet para o aplicativo mais recentemente ativo. Você pode modificar o script para direcionar um aplicativo específico pelo nome do processo.

Passo 1: Instalar o EarTrumpet da Microsoft Store

1. Abra a Microsoft Store
   Pressione a tecla Windows e digite “Microsoft Store”. Selecione o aplicativo nos resultados da pesquisa.
2. Pesquise por EarTrumpet
   Na barra de pesquisa da Store, digite “EarTrumpet” e pressione Enter. Selecione EarTrumpet de File-New-Project na lista.
3. Clique em Instalar
   Aguarde o download e a instalação terminarem. O EarTrumpet adicionará seu ícone à bandeja do sistema, perto do relógio.
4. Desabilite o ícone de volume padrão do Windows
   Clique com o botão direito na barra de tarefas e selecione Configurações da barra de tarefas. Role até Área de notificação e clique em Ativar ou desativar ícones do sistema. Defina Volume como Desligado. Isso evita conflitos entre dois controles de volume.

Passo 2: Instalar o AutoHotkey

1. Acesse o site do AutoHotkey
   Abra seu navegador e vá para autohotkey.com. Clique no botão Download para AutoHotkey v2 (a versão estável atual).
2. Execute o instalador
   Abra o arquivo baixado e siga o assistente de configuração. Aceite o caminho de instalação padrão.
3. Inicie o AutoHotkey
   Após a instalação, reinicie o computador. O AutoHotkey roda em segundo plano e aguarda scripts.

Passo 3: Criar o Script AutoHotkey para Atalhos de Volume por Aplicativo

1. Abra o Bloco de Notas
   Pressione Windows + R, digite “notepad” e pressione Enter.
2. Cole o seguinte script
   Copie e cole o código abaixo na janela do Bloco de Notas. Este script mapeia Ctrl+Alt+Seta para cima para aumentar o volume do aplicativo ativo em 5% e Ctrl+Alt+Seta para baixo para diminuí-lo em 5%.

   #Requires AutoHotkey v2.0
^!Up::
{
Send "^{Volume_Up}"
Sleep 50
Run "eartrumpet.exe /volume +5"
}
^!Down::
{
Send "^{Volume_Down}"
Sleep 50
Run "eartrumpet.exe /volume -5"
}

3. Salve o arquivo como um script .ahk
   Clique em Arquivo > Salvar como. No menu suspenso Tipo, selecione Todos os arquivos. Nomeie o arquivo como AppVolumeHotkeys.ahk. Salve em uma pasta de fácil acesso, como Documentos.
4. Execute o script
   Clique duas vezes no arquivo .ahk. O ícone do AutoHotkey aparece na bandeja do sistema. Teste os atalhos abrindo qualquer aplicativo que reproduza áudio e pressionando Ctrl+Alt+Seta para cima ou para baixo.

Passo 4: Fazer o Script Iniciar com o Windows

1. Abra a pasta de Inicialização
   Pressione Windows + R, digite shell:startup e pressione Enter. A pasta de Inicialização será aberta.
2. Crie um atalho para o script
   Clique com o botão direito na pasta, selecione Novo > Atalho. Navegue até o local do AppVolumeHotkeys.ahk. Clique em Avançar e depois em Concluir.
3. Reinicie o computador
   O script será carregado automaticamente toda vez que você fizer login no Windows 11.

Método 2: Usando o EarTrumpet Preview com Mapeamento de Atalhos Embutido

O EarTrumpet oferece uma versão de visualização que inclui uma aba de configuração de atalhos. Este método não requer o AutoHotkey. Você pode atribuir atalhos de teclado ao controle deslizante de volume de cada aplicativo diretamente da janela de configurações do EarTrumpet.

Passo 1: Instalar o EarTrumpet Preview

1. Abra as configurações do EarTrumpet
   Clique no ícone do EarTrumpet na bandeja do sistema e selecione o ícone de engrenagem no canto inferior direito do pop-up de volume.
2. Mude para o canal Preview
   Na janela de Configurações, vá para a aba Atualizações. Em Canal, selecione Preview. Clique em Verificar atualizações. O EarTrumpet baixará e instalará a versão de visualização.
3. Reinicie o EarTrumpet
   O aplicativo reiniciará automaticamente após a atualização. Caso contrário, clique com o botão direito no ícone da bandeja e escolha Sair, depois inicie o EarTrumpet pelo menu Iniciar.

Passo 2: Atribuir Atalhos a Aplicativos

1. Abra a aba Atalhos
   Clique no ícone do EarTrumpet na bandeja do sistema e depois no ícone de engrenagem. Selecione a aba Atalhos na janela de Configurações.
2. Adicione um novo mapeamento de atalho
   Clique em Adicionar. No campo Aplicativo, digite o nome do aplicativo que deseja controlar, por exemplo, “Spotify.exe” ou “chrome.exe”.
3. Escolha um atalho de teclado
   Clique no campo Atalho e pressione a combinação de teclas desejada, como Ctrl+Alt+Shift+1. Selecione a Ação: Aumentar Volume, Diminuir Volume ou Silenciar. Clique em OK.
4. Repita para outros aplicativos
   Adicione atalhos separados para cada aplicativo que deseja controlar. Você também pode atribuir um único atalho para alternar o mudo de um aplicativo específico.

Problemas Comuns ao Configurar Atalhos de Volume por Aplicativo

EarTrumpet não aparece na bandeja do sistema após a instalação

Clique com o botão direito na barra de tarefas e selecione Configurações da barra de tarefas. Role até Área de notificação e clique em Ativar ou desativar ícones do sistema. Encontre EarTrumpet na lista e defina como Ativado. Se o ícone ainda não aparecer, reinicie o Windows Explorer pelo Gerenciador de Tarefas.

O script AutoHotkey não altera o volume do aplicativo

O script do Método 1 usa um comando genérico que ajusta o volume do aplicativo mais recentemente ativo. Se o aplicativo alvo não for a janela ativa, os atalhos podem afetar o volume do sistema. Para corrigir, modifique o script para direcionar um nome de processo específico. Substitua a linha Run "eartrumpet.exe /volume +5" por Run "eartrumpet.exe /volume +5 /process:chrome.exe" para controlar exclusivamente o Google Chrome.

A aba de atalhos do EarTrumpet está ausente ou desabilitada

O recurso de atalhos embutido está disponível apenas no canal Preview. Verifique se você está no canal Preview acessando Configurações > Atualizações. Se a aba ainda estiver ausente, desinstale o EarTrumpet, reinstale-o da Microsoft Store e mude para Preview novamente.

EarTrumpet com AutoHotkey vs Atalhos Embutidos do EarTrumpet Preview

Item	EarTrumpet + AutoHotkey	Atalhos Embutidos do EarTrumpet Preview
Complexidade de instalação	Requer instalação de dois aplicativos separados	Instalação de um único aplicativo
Personalização	Controle total via script; pode direcionar qualquer aplicativo pelo nome do processo	Limitado a ações predefinidas: Aumentar Volume, Diminuir, Silenciar
Atribuições de atalhos	Qualquer combinação de teclas suportada pelo AutoHotkey	Limitado a combinações simples como Ctrl+Alt+Shift+Número
Curva de aprendizado	Moderada; requer edição de um arquivo de texto	Baixa; todas as configurações em uma interface gráfica
Estabilidade	Estável; AutoHotkey é um software maduro	Canal Preview pode ter bugs ou recursos ausentes

Com o EarTrumpet instalado e configurado, você pode controlar volumes de aplicativos individuais sem usar o mouse. Para a maioria dos usuários, o mapeamento de atalhos embutido no canal Preview oferece o caminho mais simples. Se você precisar direcionar um aplicativo específico que não é a janela ativa, o script AutoHotkey oferece controle total. Como passo avançado, você pode estender o script para incluir um atalho de mudo para o aplicativo ativo adicionando ^!M::Run "eartrumpet.exe /mute" ao arquivo .ahk.