Equipo editorial de WiseChecker · Con ayuda de IA, bajo supervisión editorial
Imprime un documento de Word que contiene una tabla y la tabla se divide en medio de una celda, dejando la mitad del contenido de la celda en una página y el resto en la siguiente. Esto ocurre porque el comportamiento predeterminado de salto de página de Word no trata las filas ni las celdas de la tabla como unidades indivisibles. Word dividirá una fila entre páginas a menos que configure explícitamente la fila para evitar saltos de página dentro de ella. Este artículo explica la causa exacta de los saltos de página en medio de una celda al imprimir y proporciona tres métodos para evitar que Word divida las filas de la tabla entre páginas.
Puntos clave: Evitar que Word divida las filas de la tabla entre páginas
- Propiedades de tabla > pestaña Fila > Permitir que la fila se divida entre páginas: Desactive esta opción para forzar a Word a mantener toda la fila en una sola página.
- Cuadro de diálogo Párrafo > pestaña Líneas y saltos de página > Mantener con el siguiente: Aplique esta opción a las marcas de párrafo dentro de las celdas de la tabla para vincular el contenido a la siguiente fila.
- Propiedades de tabla > pestaña Tabla > Ajuste del texto > Ninguno: Establezca el ajuste del texto en Ninguno para evitar que Word trate la tabla como un objeto flotante que puede dividirse.
Por qué Word divide una fila de tabla entre páginas
Word utiliza un motor de paginación que calcula los saltos de página según el flujo de contenido del documento. De forma predeterminada, se permite que las filas de la tabla se dividan entre páginas. Esto significa que, si una fila contiene suficiente contenido para superar el espacio restante en una página, Word dividirá esa fila y la continuará en la página siguiente. La división se produce en el punto exacto donde cae el salto de página, incluso si ese punto está en medio de una celda.
La opción que controla este comportamiento es la casilla Permitir que la fila se divida entre páginas, que está habilitada de forma predeterminada para todas las tablas nuevas. Cuando esta casilla está marcada, Word trata cada fila como una serie de saltos de línea en lugar de un solo bloque. El divisor de páginas puede insertar un salto entre dos líneas cualesquiera dentro de una celda.
Otro factor es la propiedad Ajuste del texto de la tabla. Si una tabla está configurada en Alrededor, Word puede tratarla como un objeto flotante, lo que puede provocar saltos de página impredecibles. Las tablas configuradas en Ninguno (en línea) se tratan como parte del flujo normal del documento y son más fáciles de controlar.
Por último, la configuración de párrafo dentro de las celdas puede anular la configuración de salto de fila a nivel de tabla. Si un párrafo dentro de una celda tiene Mantener con el siguiente habilitado, Word intenta mantener ese párrafo vinculado al párrafo siguiente. Esto puede provocar saltos de página inesperados si la vinculación entra en conflicto con la configuración de salto de fila.
Métodos para evitar que Word divida una fila de tabla entre páginas
Los tres métodos siguientes abordan la causa raíz en distintos niveles: la fila de la tabla, el párrafo y el ajuste de la tabla. Úselos en el orden indicado para obtener el resultado más fiable.
Método 1: Desactivar Permitir que la fila se divida entre páginas
- Seleccione la fila o las filas de la tabla
Haga clic en el margen izquierdo junto a la fila para seleccionar toda la fila. Para seleccionar todas las filas, haga clic en el controlador de la tabla (el icono de cuatro flechas en la esquina superior izquierda de la tabla). - Abra Propiedades de tabla
Haga clic con el botón derecho en la fila seleccionada y elija Propiedades de tabla en el menú contextual. Como alternativa, vaya a la pestaña Presentación en Herramientas de tabla y haga clic en Propiedades. - Vaya a la pestaña Fila
En el cuadro de diálogo Propiedades de tabla, haga clic en la pestaña Fila. - Desactive Permitir que la fila se divida entre páginas
Desmarque la casilla Permitir que la fila se divida entre páginas. - Aplique el cambio
Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo. Repita el proceso para cada fila que no deba dividirse.
Después de desactivar esta opción, Word mantendrá toda la fila en una sola página. Si la fila es más alta que la página, Word moverá toda la fila a la página siguiente en lugar de dividirla.
Método 2: Usar Mantener con el siguiente en los párrafos dentro de las celdas
- Seleccione el contenido dentro de la celda
Haga clic dentro de la celda que contiene el texto que desea mantener junto. Presione Ctrl+A para seleccionar todo el contenido de esa celda. - Abra el cuadro de diálogo Párrafo
Haga clic con el botón derecho en el texto seleccionado y elija Párrafo. O vaya a la pestaña Inicio y haga clic en la pequeña flecha de la esquina inferior derecha del grupo Párrafo. - Vaya a la pestaña Líneas y saltos de página
En el cuadro de diálogo Párrafo, haga clic en la pestaña Líneas y saltos de página. - Habilite Mantener con el siguiente
Marque la casilla Mantener con el siguiente. Esto vincula el párrafo seleccionado al párrafo siguiente. - Aplique a todas las celdas de la fila
Repita los pasos 1 a 4 para cada celda de la fila. Después, aplique la misma configuración a las celdas de la fila siguiente para vincularlas entre sí.
Este método es útil cuando la configuración de salto de fila por sí sola no funciona, como cuando una celda contiene varios párrafos y desea que permanezcan en la misma página.
Método 3: Establecer el ajuste del texto de la tabla en Ninguno
- Seleccione toda la tabla
Haga clic en el controlador de la tabla (el icono de cuatro flechas en la esquina superior izquierda de la tabla) para seleccionar toda la tabla. - Abra Propiedades de tabla
Haga clic con el botón derecho en el controlador de la tabla y elija Propiedades de tabla. - Vaya a la pestaña Tabla
En el cuadro de diálogo Propiedades de tabla, haga clic en la pestaña Tabla. - Establezca Ajuste del texto en Ninguno
En Ajuste del texto, seleccione Ninguno. Si ya está configurado en Ninguno, déjelo como está. - Haga clic en Aceptar
Cierre el cuadro de diálogo. La tabla ahora se trata como un objeto en línea.
Establecer el ajuste del texto en Ninguno elimina el comportamiento flotante que puede hacer que Word divida la tabla de forma impredecible. Este método funciona mejor combinado con el Método 1.
Si una fila de tabla sigue dividiéndose después de aplicar las soluciones
Word divide una fila de tabla que contiene una celda combinada
Las celdas combinadas pueden confundir al motor de paginación de Word. Si una celda combinada abarca varias filas, Word puede seguir dividiendo la fila incluso con Permitir que la fila se divida entre páginas desactivado. Para solucionarlo, divida las celdas y use filas separadas. Seleccione la celda combinada, vaya a la pestaña Presentación en Herramientas de tabla y haga clic en Dividir celdas. Vuelva a aplicar la configuración de salto de fila a cada fila.
Word divide una fila de tabla cuando la altura de fila está establecida en Exacta
Si establece una altura de fila fija mediante Propiedades de tabla > pestaña Fila > Especificar altura con Altura de fila establecida en Exacta, Word no puede expandir la fila para ajustar el contenido en una sola página. La fila puede seguir dividiéndose. Cambie Altura de fila a Mínima para permitir que la fila crezca. Después, aplique el Método 1.
Word divide una fila de tabla cuando la tabla está dentro de un cuadro de texto o marco
Las tablas colocadas dentro de cuadros de texto o marcos están sujetas a las reglas de salto de página del contenedor. Mueva la tabla fuera del cuadro de texto. Seleccione la tabla, córtela con Ctrl+X, haga clic fuera del cuadro de texto y péguela con Ctrl+V. Después, aplique el Método 1 y el Método 3.
| Configuración | Efecto en la división de filas de tabla | Uso recomendado |
|---|---|---|
| Permitir que la fila se divida entre páginas (desactivado) | Evita que la fila se divida | Solución principal para todas las tablas |
| Mantener con el siguiente (configuración de párrafo) | Vincula párrafos entre celdas | Cuando la configuración de salto de fila por sí sola no funciona |
| Ajuste del texto establecido en Ninguno | Elimina el comportamiento flotante | Tablas que parecen flotar en la página |
| Altura de fila establecida en Mínima | Permite que la fila se expanda | Cuando la altura de fila fija provoca la división |
Ahora puede controlar exactamente dónde divide Word las filas de la tabla al imprimir. Empiece por desactivar Permitir que la fila se divida entre páginas en cada fila. Si el problema persiste, aplique Mantener con el siguiente a los párrafos dentro de las celdas y establezca el ajuste del texto de la tabla en Ninguno. Para un control avanzado, use la configuración Repetir filas de encabezado en la pestaña Presentación para asegurarse de que los encabezados aparezcan en cada página donde continúe la tabla.
Nos alegra haber ayudado. Tómate una pausa con un juego:
Lo sentimos. Busca el mensaje de error exacto o una herramienta que compruebe tu equipo: