Si el dictado añade comas o puntos que no esperabas, revisa primero la puntuación automática y el idioma de entrada. No es necesario desactivar toda la función de voz para comprobar qué está ocurriendo.
Probar sin puntuación automática
- Coloca el cursor en un campo de texto sin información confidencial.
- Pulsa Windows+H para abrir la escritura por voz.
- Abre sus ajustes y desactiva la puntuación automática si está disponible.
- Dicta una frase corta y comprueba el resultado antes de continuar.
Con esta opción desactivada, utiliza los comandos de puntuación admitidos en el idioma seleccionado. No presupongas que decir «sin puntuación» o «reanudar puntuación» sea un comando reconocido para cambiar esa preferencia. Revisa los comandos y requisitos oficiales de escritura por voz.
Revisar idioma y micrófono
Comprueba el idioma del teclado o de entrada y selecciona uno compatible con la lengua que vas a dictar. Una diferencia de idioma puede afectar al reconocimiento de palabras y comandos. Prueba con frases sencillas antes de atribuir todos los errores al micrófono.
En Configuración > Sistema > Sonido, comprueba el dispositivo de entrada. Haz una grabación corta para detectar ruido o saturación. Coloca el micrófono de forma estable según su diseño y evita el roce de ropa y el sonido de altavoces. No existe una distancia única adecuada para todos los micrófonos.
Dictado y acceso por voz no son lo mismo
La escritura por voz de Windows utiliza reconocimiento en línea. Apagar ese reconocimiento no convierte automáticamente Windows+H en un dictado local equivalente.
Si necesitas trabajar sin conexión, consulta Acceso por voz, una función diferente con sus propios idiomas y requisitos. Microsoft explica que Acceso por voz puede utilizar reconocimiento en el dispositivo. Revisa la configuración inicial y la compatibilidad antes de contar con ella para una tarea importante.
Comprobar que el cambio resuelve el caso
Prueba con puntuación automática activada y desactivada usando la misma frase y el mismo entorno. Si el problema solo aparece en una aplicación, compara con el Bloc de notas. Si ocurre en todas, revisa idioma, micrófono y conexión.
Antes de enviar un mensaje o guardar un documento, revisa el texto: incluso con ajustes correctos puede haber palabras o signos mal reconocidos. En un equipo de trabajo, respeta las políticas sobre dictado de datos confidenciales y no cambies los controles de privacidad corporativos para realizar una prueba.