Upload a New Version of a PDF in Google Drive Without Changing Its Link
When an updated PDF should replace the contents of an existing Google Drive item, use Manage versions instead of creating a new unrelated file. This preserves the original item’s identity, but you still need to verify its link, contents, and sharing afterward.