Equipo editorial de WiseChecker · Con ayuda de IA, bajo supervisión editorial
Insertas una imagen en Word y ves la imagen completa en la vista previa de la herramienta de recorte. Pero después de confirmar el recorte, la imagen aparece recortada o cortada en el documento. Esta discrepancia se produce porque la vista previa de la herramienta de recorte muestra la imagen con su relación de aspecto original, mientras que Word aplica las dimensiones del contenedor de la imagen según la configuración de diseño. La imagen aparece cortada cuando el marco del contenedor es más pequeño que la propia imagen, aunque los controladores de recorte muestren la imagen completa.
Este artículo explica por qué Word recorta las imágenes insertadas aunque la herramienta de recorte muestre la imagen completa. Conocerás la causa raíz, que implica el tamaño del contenedor de la imagen frente a la resolución de la imagen. El artículo ofrece soluciones paso a paso mediante el cuadro de diálogo Tamaño y posición, el restablecimiento de la imagen y el ajuste de las propiedades de diseño. También abarca problemas relacionados, como imágenes cortadas por el ajuste de texto o por celdas de tabla.
Puntos clave: por qué Word recorta imágenes aunque la herramienta de recorte muestre la imagen completa
- Haz clic con el botón derecho en la imagen > Tamaño y posición > pestaña Tamaño > Restablecer: restaura la imagen a su tamaño original y elimina el recorte oculto causado por el escalado del contenedor.
- Formato de imagen > Recortar > Rellenar o Ajustar: cambia cómo muestra Word la imagen dentro del marco y evita recortes inesperados.
- Opciones de diseño > Ajuste de texto Cuadrado o Estrecho: evita que el texto circundante o los límites de la tabla recorten la imagen.
Por qué la herramienta de recorte muestra la imagen completa pero Word la recorta de todos modos
Word gestiona las imágenes de forma distinta a los editores de imágenes dedicados. Cuando insertas una imagen, Word la coloca dentro de un marco contenedor que tiene su propio ancho y alto. La vista previa de la herramienta de recorte muestra la imagen original al 100 por ciento de zoom con fines de edición. Pero la visualización final depende del tamaño del contenedor, no de la vista previa del recorte.
El problema se produce cuando el marco del contenedor es más pequeño que las dimensiones de la imagen. Por ejemplo, si insertas una foto de 4000 por 3000 píxeles en una columna del documento que solo tiene 3 pulgadas de ancho, Word escala la imagen para ajustarla al ancho de la columna. La vista previa de la herramienta de recorte muestra los 4000 píxeles de ancho completos, pero el marco del contenedor recorta la imagen al ancho de la columna. La imagen aparece recortada aunque no hayas usado la herramienta de recorte.
Otra causa es el valor Escala del cuadro de diálogo Tamaño y posición. Si la imagen tiene una escala del 50 por ciento pero el contenedor está definido con dimensiones absolutas, Word recorta la imagen al límite del contenedor. La vista previa de la herramienta de recorte ignora la configuración de escala y muestra la imagen completa. Esta discrepancia hace que parezca que la herramienta de recorte engaña.
Una tercera causa es el ajuste de texto combinado con un tamaño de imagen fijo. Cuando estableces el ajuste de texto en Cuadrado o Estrecho, Word puede reducir el contenedor de la imagen para ajustarlo al flujo del texto. La herramienta de recorte sigue mostrando la imagen completa, pero la vista del documento la recorta.
Pasos para corregir imágenes cortadas después de que la herramienta de recorte muestre la imagen completa
Sigue estos pasos para restaurar la imagen a su tamaño completo y eliminar el recorte oculto. Cada método aborda una causa raíz diferente. Pruébalos en el orden indicado.
Método 1: restablecer el tamaño y la escala de la imagen
- Abrir el cuadro de diálogo Tamaño y posición
Haz clic con el botón derecho en la imagen y selecciona Tamaño y posición en el menú contextual. Se abre el cuadro de diálogo Diseño en la pestaña Tamaño. - Hacer clic en el botón Restablecer
En la pestaña Tamaño, busca la sección Escala. Haz clic en Restablecer. Esto restaura la imagen al 100 por ciento de escala y elimina cualquier restricción de tamaño absoluto. La imagen vuelve a sus dimensiones de píxeles originales. - Ajustar el tamaño del contenedor manualmente
Después de restablecerla, la imagen puede ser demasiado grande para la página. Arrastra los controladores de las esquinas de la imagen mientras mantienes pulsada la tecla Mayús para cambiar el tamaño de forma proporcional hasta que la imagen se ajuste al ancho de la página. No uses el cuadro de diálogo Tamaño y posición para este paso. El cambio de tamaño manual actualiza el tamaño del contenedor sin recortar la imagen. - Verificar que la imagen no esté recortada
Haz clic fuera de la imagen y, a continuación, vuelve a hacer clic en la imagen. Los controladores de recorte deben aparecer en los bordes de la imagen visible, no dentro de ella. Si los controladores están en el borde, la imagen ya no está cortada.
Método 2: cambiar el modo de recorte a Ajustar o Rellenar
- Seleccionar la imagen
Haz clic en la imagen para activar la pestaña Formato de imagen en la cinta de opciones. - Abrir la lista desplegable Recortar
En la pestaña Formato de imagen, haz clic en el botón Recortar. No hagas clic en el icono del botón; haz clic en la pequeña flecha situada debajo para abrir el menú desplegable. - Elegir Rellenar o Ajustar
Selecciona Rellenar para que la imagen rellene todo el contenedor manteniendo la relación de aspecto. Selecciona Ajustar para que toda la imagen sea visible dentro del contenedor. Ajustar es la mejor opción para evitar recortes. Después de seleccionar Ajustar, la imagen puede aparecer más pequeña, pero no se recortará. - Aplicar el recorte
Pulsa Entrar o haz clic fuera de la imagen para aplicar el cambio. Ahora la imagen se muestra completa dentro de su contenedor.
Método 3: cambiar el ajuste de texto a En línea con el texto
- Seleccionar la imagen
Haz clic en la imagen para mostrar el icono Opciones de diseño (un pequeño botón flotante cerca de la esquina superior derecha de la imagen). - Elegir En línea con el texto
Haz clic en el icono Opciones de diseño y selecciona En línea con el texto. Esto elimina todas las restricciones de ajuste de texto. El contenedor de la imagen ahora se comporta como un carácter de texto grande y no lo recortan los límites del ajuste. - Cambiar el tamaño de la imagen si es necesario
Con En línea con el texto aplicado, arrastra los controladores de las esquinas para cambiar el tamaño de la imagen. La imagen no se recortará porque el contenedor se expande para ajustarse al tamaño de la imagen.
Si Word sigue mostrando la imagen como recortada después de estas correcciones
Word recorta imágenes en celdas de tabla
Cuando insertas una imagen en una celda de tabla, la celda puede tener una altura o un ancho fijos que recortan la imagen. Haz clic con el botón derecho en la celda, selecciona Propiedades de tabla y ve a la pestaña Celda. Haz clic en Opciones y desactiva Ajustar texto. Después, ve a la pestaña Fila y establece la altura de fila en Al menos en lugar de Exactamente. Esto permite que la celda se expanda y muestre la imagen completa.
Word recorta imágenes cuando se usa una plantilla con marcadores de posición fijos
Algunas plantillas usan controles de contenido o marcadores de posición con un tamaño fijo. La imagen se recorta para ajustarse al marcador de posición. Para solucionarlo, haz clic con el botón derecho en el marcador de posición, selecciona Propiedades y desactiva No se puede editar si está bloqueado. Después, cambia el tamaño del marcador de posición arrastrando sus bordes. Si el marcador de posición es un control de contenido, elimínalo e inserta la imagen directamente en el documento.
Word recorta imágenes al imprimir o exportar a PDF
La imagen puede aparecer completa en pantalla pero recortada al imprimir o en PDF. Esto ocurre cuando el controlador de la impresora o el motor de PDF aplica su propio escalado. Ve a Archivo > Opciones > Avanzadas. En Imprimir, activa Imprimir en segundo plano y desactiva Imprimir dibujos creados en Word. Después, vuelve a probar la impresión. Para exportar a PDF, usa Archivo > Exportar > Crear PDF/XPS y haz clic en Opciones. Activa Etiquetas de estructura del documento para accesibilidad y desactiva Texto de mapa de bits cuando las fuentes no se puedan incrustar.
Comparación: comportamiento de visualización de la herramienta de recorte frente al contenedor de la imagen
| Elemento | Vista previa de la herramienta de recorte | Visualización del documento después del recorte |
|---|---|---|
| Resolución de imagen mostrada | Resolución original completa | Escalada al tamaño del contenedor |
| Configuración de escala considerada | No, siempre 100 % | Sí, aplica la escala actual |
| Tamaño del contenedor aplicado | No, muestra la imagen completa | Sí, recorta al contenedor |
| Efecto del ajuste de texto | Se ignora | Se aplica, puede reducir el contenedor |
| Resultado cuando existe una discrepancia | Imagen completa visible | La imagen aparece recortada |
La vista previa de la herramienta de recorte es una vista de diagnóstico que muestra los datos originales de la imagen. La visualización del documento aplica el tamaño del contenedor, la escala y la configuración de ajuste de texto. Cuando esta configuración entra en conflicto con el tamaño de la imagen, la imagen aparece recortada aunque la herramienta de recorte muestre la imagen completa. Las soluciones de este artículo resuelven el conflicto alineando el contenedor con la imagen.
Nos alegra haber ayudado. Tómate una pausa con un juego:
Lo sentimos. Busca el mensaje de error exacto o una herramienta que compruebe tu equipo: