Cómo imprimir texto oculto en Word
🔍 WiseChecker

Cómo imprimir texto oculto en Word

Equipo editorial de WiseChecker · Con ayuda de IA, bajo supervisión editorial

Tiene texto oculto en un documento de Word que necesita imprimir para revisión o para mantener un registro. De forma predeterminada, Word oculta este texto tanto en la pantalla como en la impresora. La causa es una configuración simple en el cuadro de diálogo Opciones de Word que controla si el texto oculto se muestra y se imprime. Este artículo explica cómo localizar esa configuración y cambiarla para que su texto oculto aparezca en papel.

Puntos clave: imprimir texto oculto en Word

  • Archivo > Opciones > Mostrar > Imprimir texto oculto: La única casilla que permite que el texto oculto aparezca en la salida impresa.
  • Ctrl+Mayús+H: El atajo de teclado para aplicar o quitar el formato oculto en el texto seleccionado.
  • Ctrl+P > Imprimir todas las páginas: El cuadro de diálogo de impresión donde puede verificar que el texto oculto se imprimirá antes de enviar el trabajo.

ADVERTISEMENT

Qué es el texto oculto y por qué no se imprime de forma predeterminada

El texto oculto es un atributo de formato de fuente en Word que hace que el contenido seleccionado sea invisible en la pantalla y en la impresión. Cuando aplica el formato oculto, Word muestra el texto solo cuando activa el botón Mostrar u ocultar (el icono de marca de párrafo en la pestaña Inicio) o cuando habilita específicamente la visualización del texto oculto en Opciones. Esta función se usa comúnmente para notas, comentarios de instructores, claves de respuestas o anotaciones de borrador que no deben distraer al lector.

La razón por la que el texto oculto no se imprime de forma predeterminada es que Word lo trata como contenido no imprimible. El motor de impresión ignora cualquier texto que tenga aplicado el atributo oculto, independientemente de si puede verlo en pantalla. Este comportamiento evita la divulgación accidental de contenido sensible o incompleto. Para imprimir texto oculto, debe indicar explícitamente a Word que lo incluya en la salida mediante el cuadro de diálogo Opciones.

El texto oculto no es lo mismo que el texto eliminado registrado con Control de cambios. Las eliminaciones registradas aparecen como tachado y se pueden imprimir por separado con la opción Imprimir marcas. El texto oculto simplemente es invisible a menos que active la configuración de visualización.

Pasos para habilitar la impresión de texto oculto

  1. Abra el cuadro de diálogo Opciones de Word
    Haga clic en la pestaña Archivo en la cinta de opciones y, a continuación, haga clic en Opciones en la parte inferior del panel de navegación izquierdo. Se abre el cuadro de diálogo Opciones de Word.
  2. Vaya a la configuración de Mostrar
    En el cuadro de diálogo Opciones de Word, haga clic en Mostrar en la columna izquierda. Esta sección controla cómo aparece el contenido en la pantalla y en la impresión.
  3. Marque la opción Imprimir texto oculto
    En la sección Opciones de impresión, localice la casilla etiquetada Imprimir texto oculto. Seleccione la casilla. La configuración se aplica inmediatamente al documento actual y a todos los trabajos de impresión futuros en esta sesión.
  4. Confirme con la vista previa de impresión
    Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Opciones. Presione Ctrl+P para abrir el panel Imprimir. Observe la vista previa en el lado derecho. El texto oculto que antes era invisible en la vista previa ahora aparece. Si no ve el texto oculto, vuelva al paso 2 y verifique que la casilla esté seleccionada.
  5. Imprima el documento
    Seleccione su impresora y haga clic en el botón Imprimir. Word ahora imprime todo el contenido, incluido el texto con formato oculto.

ADVERTISEMENT

Si aún no puede ver el texto oculto en la salida impresa

El texto oculto no se aplicó correctamente

Si la opción Imprimir texto oculto está habilitada pero el contenido aún no se imprime, es posible que el texto no tenga realmente el formato oculto. Seleccione el texto que debería estar oculto y presione Ctrl+D para abrir el cuadro de diálogo Fuente. Observe la casilla Oculto en Efectos. Si no está marcada, el texto no está oculto y se imprimirá normalmente. Si está marcada, el texto está oculto y debería imprimirse cuando la opción esté habilitada.

El botón Mostrar u ocultar está activado pero el texto sigue faltando

Activar el botón Mostrar u ocultar (el símbolo de párrafo en la pestaña Inicio) revela el texto oculto en pantalla, pero no afecta a la impresión. El botón Mostrar u ocultar solo controla la visualización en la vista de edición. Debe usar la opción Imprimir texto oculto en Opciones de Word para que el texto aparezca en papel.

El documento está protegido o restringido

Si el documento tiene restricciones de edición o está marcado como final, Word puede bloquear los cambios en la configuración de impresión. Vaya a Revisar > Restringir edición y compruebe si hay restricciones activas. Si el documento está marcado como final, haga clic en el banner Marcar como final en la parte superior y elija Editar de todos modos. Luego repita los pasos anteriores.

La impresión a PDF no incluye el texto oculto

Cuando usa el controlador Microsoft Print to PDF o una impresora PDF de terceros, es posible que el texto oculto aún se omita si el controlador PDF no respeta la configuración de impresión de Word. Para incluir texto oculto en un PDF, habilite la opción Imprimir texto oculto en Word y, a continuación, elija Archivo > Exportar > Crear PDF/XPS en lugar de usar el cuadro de diálogo Imprimir. La función de exportación respeta la misma configuración de visualización.

Configuración de impresión de Word: texto oculto frente a otras opciones

Elemento Imprimir texto oculto (activado) Imprimir texto oculto (desactivado)
Visibilidad del texto oculto en pantalla Visible solo si Mostrar u ocultar está activado Visible solo si Mostrar u ocultar está activado
Texto oculto en la vista previa de impresión Visible No visible
Texto oculto en papel físico Impreso No impreso
Efecto en el tamaño del archivo del documento Sin cambios Sin cambios
Requiere reabrir el documento para aplicarse No, la configuración es inmediata No, la configuración es inmediata

Esta comparación muestra que la opción Imprimir texto oculto solo afecta a la etapa de salida. El atributo oculto en sí no cambia. Puede activar y desactivar la configuración de impresión sin alterar el formato del documento.

Ahora puede imprimir texto oculto en Word siempre que necesite incluir notas, respuestas o comentarios de borrador en su copia impresa. Después de imprimir, recuerde abrir de nuevo Opciones de Word y desmarcar la casilla Imprimir texto oculto para restaurar el comportamiento predeterminado. Para futuros documentos, considere usar la función Comentarios en lugar del texto oculto para las anotaciones, porque los comentarios se imprimen automáticamente cuando selecciona Imprimir marcas.

ADVERTISEMENT

¿Esta guía ha resuelto tu problema?