Cómo establecer un eje secundario para un gráfico combinado de PowerPoint

Cuando crea un gráfico combinado en PowerPoint, a menudo necesita representar dos series de datos que usan rangos de valores diferentes. Por ejemplo, podría mostrar los ingresos en dólares en un eje y el margen de beneficio como porcentaje en otro. Sin un eje secundario, los datos de menor escala quedan planos y resultan ilegibles. Este artículo explica cómo añadir un eje vertical secundario a un gráfico combinado en PowerPoint para que ambas series de datos se muestren con claridad.

Qué hace un eje secundario y cuándo lo necesita

Un eje secundario es un eje vertical adicional que aparece en el lado derecho del gráfico. Utiliza su propia escala, independiente del eje principal de la izquierda. Esto es esencial cuando sus series de datos tienen unidades diferentes o rangos numéricos muy distintos.

Un gráfico combinado combina dos tipos de gráfico, como un gráfico de columnas y un gráfico de líneas, en la misma área de trazado. El eje principal escala la serie de columnas. El eje secundario escala la serie de líneas. Sin el segundo eje, la serie de líneas quedaría comprimida cerca de la parte inferior del gráfico y no mostraría ninguna variación significativa.

No hay requisitos previos especiales para esta función. Necesita un gráfico en una diapositiva de PowerPoint que ya contenga al menos dos series de datos. El gráfico debe crearse como gráfico combinado o convertirse en uno. Puede completar todos los pasos usando los menús de la cinta de opciones o el menú contextual del botón derecho.

Pasos para añadir un eje secundario a un gráfico combinado

Estas instrucciones funcionan en PowerPoint para Microsoft 365, PowerPoint 2021, PowerPoint 2019 y PowerPoint 2016. La interfaz es idéntica en estas versiones.

1. Seleccione el gráfico y abra el panel Formato de serie de datos
   Haga clic en el gráfico combinado de su diapositiva para seleccionarlo. Haga clic con el botón derecho en la serie de datos que desea mover al eje secundario. En el menú contextual, elija Formato de serie de datos. El panel Formato de serie de datos se abre en el lado derecho de la ventana de PowerPoint.
2. Elija la opción Eje secundario
   En el panel Formato de serie de datos, en Opciones de serie, busque la sección Trazar serie en. Seleccione el botón de opción Eje secundario. PowerPoint añade inmediatamente un eje vertical secundario en el lado derecho del gráfico y vuelve a escalar la serie seleccionada de forma independiente.
3. Ajuste el tipo de gráfico de cada serie si es necesario
   Haga clic con el botón derecho en cualquier serie de datos del gráfico y seleccione Cambiar tipo de gráfico de serie. En el cuadro de diálogo Cambiar tipo de gráfico, confirme que una serie usa Columnas y la otra usa Líneas. También puede asignar tipos de gráfico diferentes aquí. Haga clic en Aceptar para aplicar.
4. Formatee las etiquetas y la escala del eje secundario
   Haga clic con el botón derecho en los números del eje secundario en el lado derecho del gráfico. Elija Formato de eje. En el panel Formato de eje, ajuste los valores Mínimo, Máximo e Intervalo entre marcas en Opciones de eje > Límites. Esto garantiza que la escala del eje se ajuste a sus datos sin distorsión.
5. Añada títulos de eje para mayor claridad
   Haga clic en el gráfico para seleccionarlo. Vaya a Diseño de gráfico > Agregar elemento de gráfico > Títulos de los ejes. Seleccione Vertical principal para añadir un título al eje izquierdo. Seleccione Vertical secundario para añadir un título al eje derecho. Escriba las etiquetas de unidad, como Ingresos y Margen de beneficio.

Método 2: usar el menú Agregar elemento de gráfico

1. Seleccione el gráfico y abra la pestaña Diseño de gráfico
   Haga clic en el gráfico combinado. La pestaña Diseño de gráfico aparece en la cinta de opciones. Haga clic en ella.
2. Añada el eje secundario desde la cinta de opciones
   En el grupo Diseños de gráfico, haga clic en Agregar elemento de gráfico. Pase el cursor sobre Ejes. Haga clic en Vertical secundario. Aparece un eje secundario a la derecha. Sin embargo, este método puede no asignar automáticamente una serie de datos al nuevo eje. Aún debe hacer clic con el botón derecho en la serie deseada y establecerla en Eje secundario en el panel Formato de serie de datos.

Método 3: crear el gráfico combinado con un eje secundario desde cero

1. Inserte un gráfico combinado
   Vaya a Insertar > Gráfico. En el cuadro de diálogo Insertar gráfico, seleccione Combinado en el panel izquierdo. PowerPoint muestra una vista previa con dos series de datos y una lista desplegable para cada serie.
2. Asigne el tipo de gráfico y el eje para cada serie
   Para la primera serie, elija Columnas agrupadas en la lista desplegable de tipo de gráfico. Para la segunda serie, elija Líneas. Marque la casilla Eje secundario para la serie de líneas. Haga clic en Aceptar. El gráfico se crea con un eje secundario ya activo.

Errores comunes al establecer un eje secundario

El eje secundario no aparece después de seleccionar la opción

Esto ocurre cuando selecciona el gráfico en sí en lugar de una serie de datos específica. La opción Eje secundario en el panel Formato de serie de datos solo está disponible cuando se selecciona una sola serie. Haga clic directamente en la columna o línea de la serie que desea mover. Los controladores de selección deben aparecer solo en esa serie, no en toda el área del gráfico.

Ambos ejes muestran la misma escala

Si tanto el eje principal como el secundario muestran valores mínimos y máximos idénticos, las series de datos siguen trazadas en la misma escala. Esto ocurre cuando añade el eje secundario desde la cinta de opciones pero olvida asignarle una serie. Haga clic con el botón derecho en la serie que debe usar el eje secundario y establezca Trazar serie en en Eje secundario en el panel Formato de serie de datos.

El tipo de gráfico cambia inesperadamente después de añadir el eje secundario

PowerPoint puede convertir automáticamente ambas series al mismo tipo de gráfico cuando añade un eje secundario a través de la cinta de opciones. Para evitarlo, use siempre el panel Formato de serie de datos para asignar el eje secundario. Luego verifique los tipos de gráfico haciendo clic con el botón derecho en una serie y eligiendo Cambiar tipo de gráfico de serie. Establezca cada serie en el tipo que desee.

Gráfico combinado con eje secundario: comparación de tipos de gráfico

Elemento	Columnas + Líneas (recomendado)	Columnas + Columnas
Claridad visual	Alta: las formas diferentes distinguen las series	Baja: las columnas superpuestas confunden a los espectadores
Independencia de los ejes	Escalas totalmente independientes mediante el eje secundario	Requiere un eje secundario, pero las columnas se superponen
Caso de uso ideal	Ingresos (columnas) y margen de beneficio (líneas)	Dos métricas con rangos muy diferentes
Comportamiento predeterminado de PowerPoint	Asigna la línea al eje secundario automáticamente	Ambas series permanecen en el eje principal hasta que se cambian

Un gráfico combinado funciona mejor cuando combina una serie de columnas con una serie de líneas. La columna representa los datos de mayor escala y la línea muestra los datos de menor escala en el eje secundario. Evite usar dos series de columnas porque se superponen y se ocultan entre sí.

Después de establecer el eje secundario, puede dar formato a la serie de líneas con un color o estilo de marcador diferente para que destaque. Haga clic con el botón derecho en la serie de líneas y elija Formato de serie de datos para ajustar el grosor de línea y la forma del marcador. Esto mejora la legibilidad durante las presentaciones.

Para un control avanzado, explore las Opciones de eje en el panel Formato de eje. Puede configurar el eje para que se muestre en unidades de miles o millones. Esto evita que los números grandes saturen las etiquetas del eje. La opción se encuentra en Unidades de visualización, dentro de la sección Opciones de eje.